# Strings a shipped configuration entity carries that this project does not
# own, one per line, each with the reason it is here.
#
# This is read ONLY for a value taken from config/install or config/optional,
# and that is what separates it from translations/untranslated.txt, whose
# entries are exempt everywhere including in code. A word this project
# translates for its own forms must not stop being checked because a shipped
# view happens to contain it too: "Apply" is exactly that case, and having it
# in the wrong file exempted orchestra_ui's and orchestra_cm's own entries for
# it from both directions of the check at once.
#
# Views' and core's own default wording, serialized into the shipped views this
# project installs. locale keeps one string table for the whole site, so these
# read in French from core's catalog wherever a shipped view shows them, and a
# copy per project would duplicate core's work and give the two copies a chance
# to disagree. Only the labels this project actually chose are translated,
# which is why the exposed form's "Filter" is not here and its default "Apply"
# is. Checked against a French site's string table: every one of them has a
# translation there, and Asc, Desc, Page and the two chevrons are identical in
# French, so an English-looking word below is not a gap to close.
Apply
Reset
Sort by
Asc
Desc
Items per page
- All -
Page
« First
‹ Previous
Next ›
Last »
‹‹
››
#
# An outcome's machine value, which ECA's own configuration schema types as a
# translatable label. Nothing shows it: the workflow routes on it, and the
# words a person reads are the outcome labels beside it. Translating it would
# put a machine name in front of translators, and could only ever produce
# identical output.
approved
