# Lithuanian translation of Administrative Enhancements (5.x-0.1)
# Copyright (c) 2010 by the Lithuanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Administrative Enhancements (5.x-0.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-02-24 06:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-26 10:17+0000\n"
"Language-Team: Lithuanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((((n%10)>=2)&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"
msgid "Save configuration"
msgstr "Išsaugoti konfigūraciją"
msgid "Cancel"
msgstr "Atšaukti"
msgid "Description"
msgstr "Aprašymas"
msgid "Enabled"
msgstr "Įjungta"
msgid "Administration"
msgstr "Administravimas"
msgid "Version"
msgstr "Versija"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "Nustatymai išsaugoti."
msgid "Name"
msgstr "Pavadinimas"
msgid "Continue"
msgstr "Tęsti"
msgid "Throttle"
msgstr "Sklendė"
msgid "Other"
msgstr "Kiti"
msgid " (disabled)"
msgstr " (išjungta)"
msgid " (missing)"
msgstr " (dingęs)"
msgid " (enabled)"
msgstr " (įjungtas)"
msgid "Depends on: !dependencies"
msgstr "Priklauso nuo: !dependencies"
msgid "Required by: !required"
msgstr "Reikalingas: !required"
msgid "Some required modules must be enabled"
msgstr "Kai kurie reikalingi moduliai turi būti įjungti"
msgid "Would you like to continue with enabling the above?"
msgstr "Tęsti įjungiant aukščiau nurodytus modulius?"
msgid "You must enable the %dependencies module to install %module."
msgid_plural "You must enable the %dependencies modules to install %module."
msgstr[0] "Turite įjungti %dependencies modulį tam, kad įdiegti %module."
msgstr[1] "Turite įjungti %dependencies modulius tam, kad įdiegti %module."
msgstr[2] "Turite įjungti %dependencies modulius tam, kad įdiegti %module."