# Catalan translation of ImageCache (5.x-1.7)
# Copyright (c) 2010 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ImageCache (5.x-1.7)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-09-21 21:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-20 15:00+0000\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"
msgid "Weight"
msgstr "Pes"
msgid "Width"
msgstr "Amplada"
msgid "Height"
msgstr "Alçada"
msgid "Scale"
msgstr "Escalar"
msgid "Not installed"
msgstr "No està instal·lat"
msgid "ImageCache"
msgstr "ImageCache"
msgid "X offset"
msgstr "Desplaçament X"
msgid ""
"Enter an offset in pixels or use a keyword: left, "
"center, or right."
msgstr ""
"Introduïu un desplaçament en píxels o utilitzeu una paraula clau: "
"left, center o right."
msgid "Y offset"
msgstr "Desplaçament Y"
msgid ""
"Enter an offset in pixels or use a keyword: top, "
"center, or bottom."
msgstr ""
"Introduïu un desplaçament en píxels o utilitzeu una paraula clau: "
"top, center o bottom."
msgid "Resize"
msgstr "Redimensionar"
msgid "Clean URLs"
msgstr "URLs netes"
msgid "Remove this action"
msgstr "Elimina aquesta acció"
msgid "Crop"
msgstr "Tallar"
msgid "Not enabled"
msgstr "No habilitat"
msgid "GD !format Support"
msgstr "GD amb suport per !format"
msgid "Imagecache module installed succesfully."
msgstr "El mòdul Imagecache s'ha instal·lat correctament."