# Tajik translation of Date (6.x-2.10)
# Copyright (c) 2026 by the Tajik translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Date (6.x-2.10)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-15 06:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tajik\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Нигоҳ доштани танзимот"
msgid "Delete"
msgstr "Нест кардан"
msgid "Operations"
msgstr "Амалҳо"
msgid "Content"
msgstr "Муҳтаво"
msgid "Type"
msgstr "Навъ"
msgid "disabled"
msgstr "ғайрифаъол"
msgid "Cancel"
msgstr "Бекор кардан"
msgid "Remove"
msgstr "Тоза кардан"
msgid "Description"
msgstr "Тавсиф"
msgid "Language"
msgstr "Забон"
msgid "Yes"
msgstr "Ҳа"
msgid "No"
msgstr "Не"
msgid "view"
msgstr "намуд"
msgid "Advanced options"
msgstr "Имконоти иловагӣ"
msgid "Date"
msgstr "Сана"
msgid "Search"
msgstr "Ҷустуҷӯ кардан"
msgid "None"
msgstr "Ҳеҷ чиз"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Ин амал бебозгашт иҷро карда мешавад."
msgid "Required"
msgstr "Ҳатмӣ аст"
msgid "Feed"
msgstr "Манбаи маълумот"
msgid "Name"
msgstr "Ном"
msgid "Import"
msgstr "Воридот"
msgid "Description field"
msgstr "Майдони тавсиф"
msgid "Save"
msgstr "Нигоҳ доштан"
msgid "Default"
msgstr "Пешфарз"
msgid "Time"
msgstr "Вақт"
msgid "Views"
msgstr "Намудҳо"
msgid "Add"
msgstr "Илова кардан"
msgid "Text"
msgstr "Матн"
msgid "Timestamp"
msgstr "Тамғаи вақт"
msgid "Content type"
msgstr "Навъи муҳтаво"
msgid "Configure"
msgstr "Танзим кардан"
msgid "Expanded"
msgstr "Баркушода"
msgid "Configuration saved."
msgstr "Танзимот нигоҳ дошта шуд."
msgid "Never"
msgstr "Ҳеҷ гоҳ"
msgid "Contains"
msgstr "Дар бар мегирад"
msgid "Advanced"
msgstr "Иловагӣ"
msgid "Africa/Algiers"
msgstr "Африқо/Алҷазоир"
msgid "Africa/Bangui"
msgstr "Африқо/Бангуи"
msgid "Africa/Blantyre"
msgstr "Африқо/Блантайр"
msgid "Africa/Brazzaville"
msgstr "Африқо/Браззавил"
msgid "Africa/Bujumbura"
msgstr "Африқо/Бужумбура"
msgid "Africa/Cairo"
msgstr "Африқо/Қоҳира"
msgid "Africa/Ceuta"
msgstr "Африқо/Сеута"
msgid "Africa/Djibouti"
msgstr "Африқо/Ҷибути"
msgid "Africa/Douala"
msgstr "Африқо/Дуала"
msgid "Africa/Gaborone"
msgstr "Африқо/Габороне"
msgid "Africa/Harare"
msgstr "Африқо/Ҳараре"
msgid "Africa/Johannesburg"
msgstr "Африқо/Йоханнесбург"
msgid "Africa/Kampala"
msgstr "Африқо/Кампала"
msgid "Africa/Khartoum"
msgstr "Африқо/Хартум"
msgid "Africa/Kigali"
msgstr "Африқо/Кигали"
msgid "Africa/Kinshasa"
msgstr "Африқо/Киншаса"
msgid "Africa/Lagos"
msgstr "Африқо/Лагос"
msgid "Africa/Libreville"
msgstr "Африқо/Либревил"
msgid "Africa/Luanda"
msgstr "Африқо/Луанда"
msgid "Africa/Lubumbashi"
msgstr "Африқо/Лубумбаши"
msgid "Africa/Lusaka"
msgstr "Африқо/Лусака"
msgid "Africa/Malabo"
msgstr "Африқо/Малабо"
msgid "Africa/Maputo"
msgstr "Африқо/Мапуту"
msgid "Africa/Maseru"
msgstr "Африқо/Масеру"
msgid "Africa/Mbabane"
msgstr "Африқо/Мбабане"
msgid "Africa/Mogadishu"
msgstr "Африқо/Могадишу"
msgid "Africa/Nairobi"
msgstr "Африқо/Найробӣ"
msgid "Africa/Ndjamena"
msgstr "Африқо/Нҷамена"
msgid "Africa/Niamey"
msgstr "Африқо/Ниамей"
msgid "Africa/Porto-Novo"
msgstr "Африқо/Порто-Ново"
msgid "Africa/Tripoli"
msgstr "Африқо/Триполи"
msgid "Africa/Tunis"
msgstr "Африқо/Тунис"
msgid "Africa/Windhoek"
msgstr "Африқо/Виндҳук"
msgid "America/Adak"
msgstr "Амрико/Адак"
msgid "America/Anchorage"
msgstr "Амрико/Анкоридж"
msgid "America/Anguilla"
msgstr "Амрико/Ангилла"
msgid "America/Antigua"
msgstr "Амрико/Антигуа"
msgid "America/Araguaina"
msgstr "Амрико/Арагуаина"
msgid "America/Aruba"
msgstr "Амрико/Аруба"
msgid "America/Asuncion"
msgstr "Амрико/Асунсион"
msgid "America/Barbados"
msgstr "Амрико/Барбадос"
msgid "America/Belem"
msgstr "Амрико/Белем"
msgid "America/Belize"
msgstr "Амрико/Белиз"
msgid "America/Bogota"
msgstr "Амрико/Богота"
msgid "America/Boise"
msgstr "Амрико/Бойсе"
msgid "America/Cancun"
msgstr "Амрико/Канкун"
msgid "America/Caracas"
msgstr "Амрико/Каракас"
msgid "America/Cayenne"
msgstr "Амрико/Кайенна"
msgid "America/Cayman"
msgstr "Амрико/Ҷазираҳои Кайман"
msgid "America/Chicago"
msgstr "Амрико/Чикаго"
msgid "America/Chihuahua"
msgstr "Амрико/Чиуауа"
msgid "America/Cuiaba"
msgstr "Амрико/Куяба"
msgid "America/Curacao"
msgstr "Амрико/Кюрасао"
msgid "America/Dawson"
msgstr "Амрико/Доусон"
msgid "America/Denver"
msgstr "Амрико/Денвер"
msgid "America/Detroit"
msgstr "Амрико/Детройт"
msgid "America/Dominica"
msgstr "Амрико/Доминика"
msgid "America/Edmonton"
msgstr "Амрико/Эдмонтон"
msgid "America/Eirunepe"
msgstr "Амрико/Эйрунепе"
msgid "America/Fortaleza"
msgstr "Амрико/Форталеза"
msgid "America/Grenada"
msgstr "Амрико/Гренада"
msgid "America/Guadeloupe"
msgstr "Амрико/Гваделупа"
msgid "America/Guatemala"
msgstr "Амрико/Гватемала"
msgid "America/Guayaquil"
msgstr "Амрико/Гуаякил"
msgid "America/Guyana"
msgstr "Амрико/Гайана"
msgid "America/Halifax"
msgstr "Амрико/Ҳалифакс"
msgid "America/Havana"
msgstr "Амрико/Ҳавана"
msgid "America/Hermosillo"
msgstr "Амрико/Эрмосило"
msgid "America/Indiana/Indianapolis"
msgstr "Амрико/Индиана/Индианаполис"
msgid "America/Indiana/Knox"
msgstr "Амрико/Индиана/Нокс"
msgid "America/Indiana/Marengo"
msgstr "Амрико/Индиана/Маренго"
msgid "America/Indiana/Vevay"
msgstr "Амрико/Индиана/Вивей"
msgid "America/Inuvik"
msgstr "Амрико/Инувик"
msgid "America/Iqaluit"
msgstr "Амрико/Икалуит"
msgid "America/Jamaica"
msgstr "Амрико/Ямайка"
msgid "America/Juneau"
msgstr "Амрико/Ҷуно"
msgid "America/Kentucky/Louisville"
msgstr "Амрико/Кентуккӣ/Луисвил"
msgid "America/Kentucky/Monticello"
msgstr "Амрико/Кентуккӣ/Монтиселло"
msgid "America/Lima"
msgstr "Амрико/Лима"
msgid "America/Maceio"
msgstr "Амрико/Масейо"
msgid "America/Managua"
msgstr "Амрико/Манагуа"
msgid "America/Manaus"
msgstr "Амрико/Манаус"
msgid "America/Martinique"
msgstr "Амрико/Мартиника"
msgid "America/Mazatlan"
msgstr "Амрико/Масатлан"
msgid "America/Menominee"
msgstr "Амрико/Меномини"
msgid "America/Merida"
msgstr "Амрико/Мерида"
msgid "America/Miquelon"
msgstr "Амрико/Микелон"
msgid "America/Monterrey"
msgstr "Амрико/Монтеррей"
msgid "America/Montevideo"
msgstr "Амрико/Монтевидео"
msgid "America/Montserrat"
msgstr "Амрико/Монсеррат"
msgid "America/Nassau"
msgstr "Амрико/Нассо"
msgid "America/Nome"
msgstr "Амрико/Ноум"
msgid "America/Noronha"
msgstr "Амрико/Норонҳа"
msgid "America/Panama"
msgstr "Амрико/Панама"
msgid "America/Paramaribo"
msgstr "Амрико/Парамарибо"
msgid "America/Phoenix"
msgstr "Амрико/Финикс"
msgid "America/Port-au-Prince"
msgstr "Амрико/Порт-о-Пренс"
msgid "America/Recife"
msgstr "Амрико/Ресифи"
msgid "America/Regina"
msgstr "Амрико/Реджайна"
msgid "America/Santiago"
msgstr "Амрико/Сантяго"
msgid "America/Scoresbysund"
msgstr "Амрико/Скорсбисунн"
msgid "America/Tegucigalpa"
msgstr "Амрико/Тегусигалпа"
msgid "America/Thule"
msgstr "Амрико/Туле"
msgid "America/Tijuana"
msgstr "Амрико/Тихуана"
msgid "America/Tortola"
msgstr "Амрико/Тортола"
msgid "America/Vancouver"
msgstr "Амрико/Ванкувер"
msgid "America/Whitehorse"
msgstr "Амрико/Уайтхорс"
msgid "America/Winnipeg"
msgstr "Амрико/Виннипег"
msgid "America/Yakutat"
msgstr "Амрико/Якутат"
msgid "Antarctica/Casey"
msgstr "Антарктида/Кейси"
msgid "Antarctica/Davis"
msgstr "Антарктида/Дейвис"
msgid "Antarctica/DumontDUrville"
msgstr "Антарктида/Дюмон-д’Юрвил"
msgid "Antarctica/Mawson"
msgstr "Антарктида/Моусон"
msgid "Antarctica/McMurdo"
msgstr "Антарктида/Мак-Мердо"
msgid "Antarctica/Palmer"
msgstr "Антарктида/Палмер"
msgid "Antarctica/Syowa"
msgstr "Антарктида/Сёва"
msgid "Antarctica/Vostok"
msgstr "Антарктида/Восток"
msgid "Arctic/Longyearbyen"
msgstr "Арктика/Лонгйир"
msgid "Asia/Aden"
msgstr "Осиё/Адан"
msgid "Asia/Almaty"
msgstr "Осиё/Алмато"
msgid "Asia/Amman"
msgstr "Осиё/Аммон"
msgid "Asia/Anadyr"
msgstr "Осиё/Анадир"
msgid "Asia/Aqtau"
msgstr "Осиё/Ақтау"
msgid "Asia/Aqtobe"
msgstr "Осиё/Ақтобе"
msgid "Asia/Ashgabat"
msgstr "Осиё/Ашқобод"
msgid "Asia/Baghdad"
msgstr "Осиё/Бағдод"
msgid "Asia/Bahrain"
msgstr "Осиё/Баҳрайн"
msgid "Asia/Baku"
msgstr "Осиё/Боку"
msgid "Asia/Bangkok"
msgstr "Осиё/Бангкок"
msgid "Asia/Beirut"
msgstr "Осиё/Бейрут"
msgid "Asia/Bishkek"
msgstr "Осиё/Бишкек"
msgid "Asia/Brunei"
msgstr "Осиё/Бруней"
msgid "Asia/Colombo"
msgstr "Осиё/Коломбо"
msgid "Asia/Damascus"
msgstr "Осиё/Димишқ"
msgid "Asia/Dhaka"
msgstr "Осиё/Дакка"
msgid "Asia/Dili"
msgstr "Осиё/Дилӣ"
msgid "Asia/Dubai"
msgstr "Осиё/Дубай"
msgid "Asia/Dushanbe"
msgstr "Осиё/Душанбе"
msgid "Asia/Gaza"
msgstr "Осиё/Ғазза"
msgid "Asia/Hovd"
msgstr "Осиё/Ҳовд"
msgid "Asia/Irkutsk"
msgstr "Осиё/Иркутск"
msgid "Asia/Jakarta"
msgstr "Осиё/Ҷакарта"
msgid "Asia/Jayapura"
msgstr "Осиё/Ҷаяпура"
msgid "Asia/Jerusalem"
msgstr "Осиё/Қудс"
msgid "Asia/Kabul"
msgstr "Осиё/Кобул"
msgid "Asia/Kamchatka"
msgstr "Осиё/Камчатка"
msgid "Asia/Karachi"
msgstr "Осиё/Карочӣ"
msgid "Asia/Krasnoyarsk"
msgstr "Осиё/Красноярск"
msgid "Asia/Kuching"
msgstr "Осиё/Кучинг"
msgid "Asia/Kuwait"
msgstr "Осиё/Кувайт"
msgid "Asia/Magadan"
msgstr "Осиё/Магадан"
msgid "Asia/Manila"
msgstr "Осиё/Манила"
msgid "Asia/Muscat"
msgstr "Осиё/Масқат"
msgid "Asia/Nicosia"
msgstr "Осиё/Никосия"
msgid "Asia/Novosibirsk"
msgstr "Осиё/Новосибирск"
msgid "Asia/Omsk"
msgstr "Осиё/Омск"
msgid "Asia/Pyongyang"
msgstr "Осиё/Пхенян"
msgid "Asia/Qatar"
msgstr "Осиё/Қатар"
msgid "Asia/Riyadh"
msgstr "Осиё/Риёз"
msgid "Asia/Samarkand"
msgstr "Осиё/Самарқанд"
msgid "Asia/Seoul"
msgstr "Осиё/Сеул"
msgid "Asia/Shanghai"
msgstr "Осиё/Шанхай"
msgid "Asia/Singapore"
msgstr "Осиё/Сингапур"
msgid "Asia/Taipei"
msgstr "Осиё/Тайбэй"
msgid "Asia/Tashkent"
msgstr "Осиё/Тошканд"
msgid "Asia/Tbilisi"
msgstr "Осиё/Тбилиси"
msgid "Asia/Tehran"
msgstr "Осиё/Теҳрон"
msgid "Asia/Thimphu"
msgstr "Осиё/Тхимпху"
msgid "Asia/Tokyo"
msgstr "Осиё/Токио"
msgid "Asia/Ulaanbaatar"
msgstr "Осиё/Улан-Батор"
msgid "Asia/Urumqi"
msgstr "Осиё/Урумчӣ"
msgid "Asia/Vientiane"
msgstr "Осиё/Вйентян"
msgid "Asia/Vladivostok"
msgstr "Осиё/Владивосток"
msgid "Asia/Yakutsk"
msgstr "Осиё/Ёқутск"
msgid "Asia/Yekaterinburg"
msgstr "Осиё/Екатеринбург"
msgid "Asia/Yerevan"
msgstr "Осиё/Ереван"
msgid "Atlantic/Azores"
msgstr "Атлантика/Азор"
msgid "Atlantic/Bermuda"
msgstr "Атлантика/Бермуда"
msgid "Atlantic/Canary"
msgstr "Атлантика/Канар"
msgid "Atlantic/Madeira"
msgstr "Атлантика/Мадейра"
msgid "Atlantic/Stanley"
msgstr "Атлантика/Стэнли"
msgid "Australia/Adelaide"
msgstr "Австралия/Аделаида"
msgid "Australia/Brisbane"
msgstr "Австралия/Брисбен"
msgid "Australia/Darwin"
msgstr "Австралия/Дарвин"
msgid "Australia/Hobart"
msgstr "Австралия/Ҳобарт"
msgid "Australia/Lindeman"
msgstr "Австралия/Линдеман"
msgid "Australia/Melbourne"
msgstr "Австралия/Мелбурн"
msgid "Australia/Perth"
msgstr "Австралия/Перт"
msgid "Australia/Sydney"
msgstr "Австралия/Сидней"
msgid "Europe/Amsterdam"
msgstr "Аврупо/Амстердам"
msgid "Europe/Andorra"
msgstr "Аврупо/Андорра"
msgid "Europe/Athens"
msgstr "Аврупо/Афина"
msgid "Europe/Belgrade"
msgstr "Аврупо/Белград"
msgid "Europe/Berlin"
msgstr "Аврупо/Берлин"
msgid "Europe/Bratislava"
msgstr "Аврупо/Братислава"
msgid "Europe/Brussels"
msgstr "Аврупо/Брюссел"
msgid "Europe/Bucharest"
msgstr "Аврупо/Бухарест"
msgid "Europe/Budapest"
msgstr "Аврупо/Будапешт"
msgid "Europe/Chisinau"
msgstr "Аврупо/Кишинёв"
msgid "Europe/Copenhagen"
msgstr "Аврупо/Копенгаген"
msgid "Europe/Dublin"
msgstr "Аврупо/Дублин"
msgid "Europe/Gibraltar"
msgstr "Аврупо/Гибралтар"
msgid "Europe/Helsinki"
msgstr "Аврупо/Ҳелсинки"
msgid "Europe/Istanbul"
msgstr "Аврупо/Истанбул"
msgid "Europe/Kaliningrad"
msgstr "Аврупо/Калининград"
msgid "Europe/Lisbon"
msgstr "Аврупо/Лиссабон"
msgid "Europe/Ljubljana"
msgstr "Аврупо/Любляна"
msgid "Europe/London"
msgstr "Аврупо/Лондон"
msgid "Europe/Luxembourg"
msgstr "Аврупо/Люксембург"
msgid "Europe/Madrid"
msgstr "Аврупо/Мадрид"
msgid "Europe/Malta"
msgstr "Аврупо/Малта"
msgid "Europe/Minsk"
msgstr "Аврупо/Минск"
msgid "Europe/Monaco"
msgstr "Аврупо/Монако"
msgid "Europe/Moscow"
msgstr "Аврупо/Москва"
msgid "Europe/Oslo"
msgstr "Аврупо/Осло"
msgid "Europe/Paris"
msgstr "Аврупо/Париж"
msgid "Europe/Prague"
msgstr "Аврупо/Прага"
msgid "Europe/Riga"
msgstr "Аврупо/Рига"
msgid "Europe/Rome"
msgstr "Аврупо/Рим"
msgid "Europe/Samara"
msgstr "Аврупо/Самара"
msgid "Europe/Sarajevo"
msgstr "Аврупо/Сараево"
msgid "Europe/Simferopol"
msgstr "Аврупо/Симферопол"
msgid "Europe/Skopje"
msgstr "Аврупо/Скопйе"
msgid "Europe/Sofia"
msgstr "Аврупо/София"
msgid "Europe/Stockholm"
msgstr "Аврупо/Стокҳолм"
msgid "Europe/Tallinn"
msgstr "Аврупо/Таллин"
msgid "Europe/Tirane"
msgstr "Аврупо/Тирана"
msgid "Europe/Vaduz"
msgstr "Аврупо/Вадутс"
msgid "Europe/Vatican"
msgstr "Аврупо/Ватикан"
msgid "Europe/Vienna"
msgstr "Аврупо/Вена"
msgid "Europe/Vilnius"
msgstr "Аврупо/Вилнюс"
msgid "Europe/Warsaw"
msgstr "Аврупо/Варшава"
msgid "Europe/Zagreb"
msgstr "Аврупо/Загреб"
msgid "Europe/Zurich"
msgstr "Аврупо/Сюрих"
msgid "Indian/Antananarivo"
msgstr "Ҳинд/Антананариву"
msgid "Indian/Chagos"
msgstr "Ҳинд/Чагос"
msgid "Indian/Christmas"
msgstr "Ҳинд/Ҷазираи Крисмас"
msgid "Indian/Cocos"
msgstr "Ҳинд/Кокос"
msgid "Indian/Comoro"
msgstr "Ҳинд/Комор"
msgid "Indian/Kerguelen"
msgstr "Ҳинд/Кергелен"
msgid "Indian/Mahe"
msgstr "Ҳинд/Маэ"
msgid "Indian/Maldives"
msgstr "Ҳинд/Малдив"
msgid "Indian/Mauritius"
msgstr "Ҳинд/Маврикий"
msgid "Indian/Mayotte"
msgstr "Ҳинд/Майотта"
msgid "Indian/Reunion"
msgstr "Ҳинд/Реюнон"
msgid "Pacific/Apia"
msgstr "Уқёнуси Ором/Апиа"
msgid "Pacific/Auckland"
msgstr "Уқёнуси Ором/Окленд"
msgid "Pacific/Chatham"
msgstr "Уқёнуси Ором/Чатам"
msgid "Pacific/Easter"
msgstr "Уқёнуси Ором/Истэр"
msgid "Pacific/Efate"
msgstr "Уқёнуси Ором/Эфате"
msgid "Pacific/Fakaofo"
msgstr "Уқёнуси Ором/Факаофо"
msgid "Pacific/Fiji"
msgstr "Уқёнуси Ором/Фиҷи"
msgid "Pacific/Funafuti"
msgstr "Уқёнуси Ором/Фунафути"
msgid "Pacific/Galapagos"
msgstr "Уқёнуси Ором/Галапагос"
msgid "Pacific/Gambier"
msgstr "Уқёнуси Ором/Гамбиер"
msgid "Pacific/Guadalcanal"
msgstr "Уқёнуси Ором/Гуадалканал"
msgid "Pacific/Guam"
msgstr "Уқёнуси Ором/Гуам"
msgid "Pacific/Honolulu"
msgstr "Уқёнуси Ором/Ҳонолулу"
msgid "Pacific/Kiritimati"
msgstr "Уқёнуси Ором/Киритимати"
msgid "Pacific/Kosrae"
msgstr "Уқёнуси Ором/Косраэ"
msgid "Pacific/Kwajalein"
msgstr "Уқёнуси Ором/Кваҷалейн"
msgid "Pacific/Majuro"
msgstr "Уқёнуси Ором/Маҷуро"
msgid "Pacific/Marquesas"
msgstr "Уқёнуси Ором/Маркиз"
msgid "Pacific/Midway"
msgstr "Уқёнуси Ором/Мидуэй"
msgid "Pacific/Nauru"
msgstr "Уқёнуси Ором/Науру"
msgid "Pacific/Niue"
msgstr "Уқёнуси Ором/Ниуэ"
msgid "Pacific/Norfolk"
msgstr "Уқёнуси Ором/Норфолк"
msgid "Pacific/Noumea"
msgstr "Уқёнуси Ором/Нумеа"
msgid "Pacific/Palau"
msgstr "Уқёнуси Ором/Палау"
msgid "Pacific/Pitcairn"
msgstr "Уқёнуси Ором/Питкэрн"
msgid "Pacific/Rarotonga"
msgstr "Уқёнуси Ором/Раротонга"
msgid "Pacific/Saipan"
msgstr "Уқёнуси Ором/Сайпан"
msgid "Pacific/Tahiti"
msgstr "Уқёнуси Ором/Таити"
msgid "Pacific/Tarawa"
msgstr "Уқёнуси Ором/Тарава"
msgid "Pacific/Tongatapu"
msgstr "Уқёнуси Ором/Тонгатапу"
msgid "Pacific/Wake"
msgstr "Уқёнуси Ором/Уэйк"
msgid "Pacific/Wallis"
msgstr "Уқёнуси Ором/Уоллис"
msgid "Optional"
msgstr "Интихобӣ"
msgid "Close"
msgstr "Пӯшидан"
msgid "Change"
msgstr "Иваз кардан"
msgid "Limit"
msgstr "Маҳдудият"
msgid "Select list"
msgstr "Рӯйхати интихоб"
msgid "Formats"
msgstr "Шаклҳо"
msgid "Content Type"
msgstr "Навъи муҳтаво"
msgid "Default value"
msgstr "Қимати пешфарз"
msgid "Timezone"
msgstr "Минтақаи вақт"
msgid "Above"
msgstr "Дар боло"
msgid "@min and @max"
msgstr "@min ва @max"
msgid "Default time zone"
msgstr "Минтақаи вақти пешфарз"
msgid "About"
msgstr "Дар бораи нармафзор"
msgid "UTC"
msgstr "Вақти ҳамоҳангшудаи ҷаҳонӣ (UTC)"
msgid "Add format"
msgstr "Илова кардани шакл"
msgid "Delete date format"
msgstr "Нест кардани шакли сана"
