# Slovak translation of Flickr (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2021 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Flickr (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-16 17:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"
msgid "administer flickr"
msgstr "spravovať flickr"
msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "List"
msgstr "Zoznam"
msgid "Tags"
msgstr "Značky"
msgid "Update interval"
msgstr "Interval aktualizácie"
msgid "75x75 pixel square"
msgstr "štvorec 75x75 pixlov"
msgid "100 pixels on longest side"
msgstr "100 pixlov na dlhšej strane"
msgid "240 pixels on longest side"
msgstr "240 pixlov na dlhšej strane"
msgid "500 pixels on longest side"
msgstr "500 pixlov na dlhšej strane"
msgid "1024 pixels on longest side"
msgstr "1024 pixlov na dlhšej strane"
msgid "Original image"
msgstr "Originálny obrázok"
msgid "Flickr error @error_id: %flickr_error"
msgstr "Flickr chyba @error_id: %flickr_error"
msgid ""
"You will need a Flickr API key to use this module. You can apply for "
"one at @link"
msgstr ""
"Pre používanie tohto modulu budete potrebovať Flickr API kľúč. "
"Môžte si o jeden požiadať na @link"
msgid "Flickr"
msgstr "Flickr"
msgid "Change settings for the flickr module."
msgstr "Zmeniť nastavenia modulu flickr."
msgid "Flickr photos"
msgstr "Flickr fotografie"
msgid "Flickr photos of default user id."
msgstr "Flickr fotografie predvoleného používateľa"
msgid "%user does not have a Flickr account"
msgstr "%user nemá Flickr účet"
msgid "API Key"
msgstr "API Kľúč"
msgid "API Key from Flickr"
msgstr "API kľúč od Flickr"
msgid "Flickr settings"
msgstr "Nastavenia Flickr"
msgid "Flickr identifier"
msgstr "Flickr identifikátor"
msgid "view own flickr photos"
msgstr "pozrieť vlastné fotografie flickr"
msgid "view all flickr photos"
msgstr "pozrieť všetky fotografie flickr"
msgid "Flickr and Drupal integration."
msgstr "Integrácia služby Flickr a Drupalu."
msgid "Flickr user page photosets"
msgstr "Fotosety používateľovej stránky Flickr"
msgid "Id"
msgstr "Id"
msgid "Add photoset capability to Flickr module"
msgstr "Pridá funkciu photoset k modulu Flickr"