# Dutch translation of Inline Ajax Search (6.x-3.1)
# Copyright (c) 2017 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Inline Ajax Search (6.x-3.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-11 11:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
msgid "Found"
msgstr "Gevonden"
msgid ""
"You must include at least one positive keyword with @count characters "
"or more."
msgstr "Geef tenminste één trefwoord met @count of meer karakters op."
msgid "AJAX"
msgstr "AJAX"
msgid ""
"Search for either of the two terms with uppercase OR. "
"For example, cats OR dogs."
msgstr ""
"Zoek op elk van de beide trefwoorden door het toevoegen van "
"OR in hoofdletters. Bijvoorbeeld: hond OR "
"kat."
msgid "Maximum number of results shown"
msgstr "Maximum aantal weergegeven resultaten"
msgid "This has to be a number."
msgstr "Dit moet een nummer zijn."
msgid "Inline AJAX search form"
msgstr "Inline AJAX-zoekformulier"
msgid "Inline AJAX search settings"
msgstr "Inline AJAX-zoekinstellingen"
msgid "Inline AJAX search"
msgstr "Inline AJAX zoeken"
msgid "Show more >>"
msgstr "Toon meer >>"
msgid "type a keyword"
msgstr "trefwoord invoeren"
msgid "Show none"
msgstr "Toon niets"
msgid "Location of the wildcard"
msgstr "Locatie van de joker"
msgid "End of the word"
msgstr "Einde van het woord"
msgid "Start of the word"
msgstr "Begin van het woord"
msgid "On both start and end"
msgstr "Zowel aan het begin als aan het einde van het woord"
msgid "No results were found. Try with a different term."
msgstr ""
"Er zijn geen resultaten gevonden. Probeer te zoeken met een ander "
"trefwoord."