# Faeroese translation of Manager (6.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2010 by the Faeroese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Manager (6.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-13 02:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-16 23:27+0000\n"
"Language-Team: Faeroese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
msgid "Title"
msgstr "Yvirskrift"
msgid "Author"
msgstr "Høvundur"
msgid "Comments"
msgstr "Viðmerkingar"
msgid "Edit"
msgstr "Broyt"
msgid "Help"
msgstr "Hjálp"
msgid "Add"
msgstr "Stovna"
msgid "Page"
msgstr "Síða"
msgid "Published"
msgstr "Útgivið"
msgid "Create content"
msgstr "Stovna innihald"
msgid "You do not have any administrative items."
msgstr "Tú hevur ikki nakrar fyrisitingarligar liðir."
msgid ""
"One or more problems were detected with your Drupal installation. "
"Check the status report for more information."
msgstr ""
"Eini ella fleiri trupulleikar vórðu staðfestir við Drupal "
"innleggingina. Sí støðufrágreiðingina til "
"at fáa fleiri upplýsingar."