# Catalan translation of Manager (6.x-1.0-beta6)
# Copyright (c) 2010 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Manager (6.x-1.0-beta6)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-11-18 13:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-16 17:29+0000\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"
msgid "Title"
msgstr "Títol"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "Manager"
msgstr "Gestor"
msgid "Comments"
msgstr "Comentaris"
msgid "Edit"
msgstr "Edita"
msgid "Help"
msgstr "Ajuda"
msgid "Add"
msgstr "Afegeix"
msgid "Manage"
msgstr "Gestiona"
msgid "@type"
msgstr "@type"
msgid "Promoted"
msgstr "Promogut"
msgid "Page"
msgstr "Pàgina"
msgid "Published"
msgstr "Publicat"
msgid "Exists"
msgstr "Existeix"
msgid "Create content"
msgstr "Crea contingut"
msgid "Sticky"
msgstr "Estàtic"
msgid "Expand"
msgstr "Expandeix"
msgid "You do not have any administrative items."
msgstr "No teniu cap element administratiu."
msgid ""
"One or more problems were detected with your Drupal installation. "
"Check the status report for more information."
msgstr ""
"S'han detectat un o més problemes amb la instal·lació de Drupal. "
"Verifiqueu l'informe d'estat per a més "
"informació."
msgid "Need help?"
msgstr "Necessiteu ajuda?"