# Hungarian translation of Content Type Administration by Organic Group (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2020 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Content Type Administration by Organic Group (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-18 07:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
msgid "Home"
msgstr "Címlap"
msgid "delete"
msgstr "törlés"
msgid "Delete"
msgstr "Törlés"
msgid "Operations"
msgstr "Műveletek"
msgid "Groups"
msgstr "Csoportok"
msgid "Group"
msgstr "Csoport"
msgid "Organic groups"
msgstr "Öntevékeny csoportok"
msgid "closed"
msgstr "lezárt"
msgid "Cancel"
msgstr "Mégsem"
msgid "Invite friend"
msgstr "Barát meghívása"
msgid "Manager: "
msgstr "Menedzser: "
msgid "website"
msgstr "webhely"
msgid "delete request"
msgstr "igénylés törlése"
msgid "Create !type"
msgstr "!type létrehozása"
msgid "Overview"
msgstr "Áttekintés"
msgid "Content Types"
msgstr "Tartalomtípusok"
msgid "Active"
msgstr "Aktív"
msgid "Submit @name"
msgstr "@name beküldése"
msgid ""
"You must register/login in order to post into this group."
msgstr ""
"Ebbe a csoportba tartalom beküldéshez regisztráció és belépés szükséges."
msgid "Allow"
msgstr "Engedélyezett"
msgid "Create content"
msgstr "Tartalom beküldése"
msgid "Add group"
msgstr "Csoport hozzáadása"
msgid "Choose the appropriate item from the list:"
msgstr "A megfelelő tartalom típus kiválasztása a listából:"
msgid "The changes have been saved."
msgstr "A változások mentése megtörtént."
msgid "Add a new @s."
msgstr "Új @s hozzáadása."
msgid "My membership"
msgstr "Saját tagság"
msgid "Your membership request awaits approval."
msgstr "A tagsági kérelem jóváhagyásra vár."
msgid "1 member"
msgid_plural "@count members"
msgstr[0] "1 tag"
msgstr[1] "@count tag"
msgid "@title"
msgstr "@title"
msgid "Require"
msgstr "Szükséges"
msgid "Group home"
msgstr "Csoport kezdőlap"