# Tajik translation of Previewable email templates (6.x-1.5)
# Copyright (c) 2026 by the Tajik translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Previewable email templates (6.x-1.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-21 14:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tajik\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Сарлавҳа"
msgid "Body"
msgstr "Матни асосӣ"
msgid "delete"
msgstr "нест кардан"
msgid "Delete"
msgstr "Нест кардан"
msgid "Submit"
msgstr "Пешниҳод кардан"
msgid "Operations"
msgstr "Амалҳо"
msgid "List"
msgstr "Рӯйхат"
msgid "Subject"
msgstr "Мавзуъ"
msgid "Cancel"
msgstr "Бекор кардан"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Ин амал бебозгашт иҷро карда мешавад."
msgid "- None -"
msgstr "- Ҳеҷ чиз -"
msgid "Name"
msgstr "Ном"
msgid "Field"
msgstr "Майдон"
msgid "Preview"
msgstr "Пешнамоиш"
msgid "Add"
msgstr "Илова кардан"
msgid "Contains"
msgstr "Дар бар мегирад"
msgid "N/A"
msgstr "Татбиқ намешавад"
msgid "Size of textfield"
msgstr "Андозаи майдони матнӣ"
msgid "Replacement patterns"
msgstr "Намунаҳои ивазкунӣ"
msgid "Select list"
msgstr "Рӯйхати интихоб"
msgid "Check boxes/radio buttons"
msgstr "Қуттиҳои интихоб/тугмаҳои интихоб"
msgid "Autocomplete matching"
msgstr "Мувофиқати пуркунии худкор"
msgid "Starts with"
msgstr "Бо калимаи пешниҳодшуда оғоз меёбад"