# Galician translation of PHPMailer (6.x-2.2)
# Copyright (c) 2012 by the Galician translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PHPMailer (6.x-2.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-04 23:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Galician\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
msgid "Username"
msgstr "Nome de usuario/a"
msgid "Disabled"
msgstr "Desactivado"
msgid "No"
msgstr "Non"
msgid "Password"
msgstr "Contrasinal"
msgid "Preview"
msgstr "Vista previa"
msgid "Mail"
msgstr "Correo-e"
msgid "Recipient"
msgstr "Recipiente"
msgid "Use PHPMailer to send e-mails"
msgstr "Utilice PHPMailer para enviar mensaxes de correo electrónico"
msgid ""
"Sending of at least one e-mail failed. The error returned was:
@error."
msgstr ""
"Non se puido realizar o envio do correo-e. O erro devolto é:
@error"
msgid "Message body empty"
msgstr "Corpo da mensagem baleiro"
msgid "The following recipient addresses failed: "
msgstr "A dirección do destinatario seguinte: "