# Malayalam translation of Sky (6.x-3.7)
# Copyright (c) 2016 by the Malayalam translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sky (6.x-3.7)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-11 12:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Malayalam\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
msgid "more"
msgstr "കൂടുതൽ"
msgid "Comments"
msgstr "അഭിപ്രായങ്ങൾ"
msgid "Center"
msgstr "കേന്ദ്രം"
msgid "Left sidebar"
msgstr "ഇടത്തെ വശപ്പട്ട"
msgid "Right sidebar"
msgstr "വലത്തെ വശപ്പട്ട"
msgid "This field is required."
msgstr "ഈ ഫീല്ഡ് ആവശ്യമാണ്."
msgid "Syndicate content"
msgstr ""
"ഉള്ളടക്കം സിന്റിക്കേറ്റ് "
"ചെയ്യൂക"
msgid "more"
msgstr "കൂടുതല്"
msgid "!title: !required"
msgstr "!title: !required"