# Swedish translation of Taxonomy Access Control (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2023 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Taxonomy Access Control (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-31 10:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
msgid "enable"
msgstr "aktivera"
msgid "Delete"
msgstr "Radera"
msgid "List"
msgstr "Lista"
msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Denna åtgärd kan inte ångras."
msgid "Category"
msgstr "Kategori"
msgid "edit"
msgstr "redigera"
msgid "Update"
msgstr "Uppdatera"
msgid "Add"
msgstr "Lägg till"
msgid "View"
msgstr "Visa"
msgid "Create"
msgstr "Skapa"
msgid "Delete all"
msgstr "Radera allt"
msgid "Role"
msgstr "Roll"
msgid "Allow"
msgstr "Tillåt"
msgid "Ignore"
msgstr "Ignorera"
msgid "Deny"
msgstr "Neka"
msgid ""
"The Taxonomy Access Control module allows users to specify how each "
"category can be used by various roles."
msgstr ""
"Modulen Taxonomy Access Controll (Behörighet för taxonomier) låter "
"användarna specificera hur varje kategori kan användas av olika "
"roller."
msgid "Taxonomy Access module installed tables successfully."
msgstr ""
"Taxonomy Access Controll (Behörighet för taxonomier) installerade "
"tabeller utan problem."
msgid "The installation of Taxonomy Access module was unsuccessful."
msgstr ""
"Installationen av Taxonomy Access Controll (Behörighet för "
"taxonomier) misslyckades."
msgid "Taxonomy Access Control"
msgstr "Taxonomy Access Controll (Behörighet för taxonomier)"
msgid "Access control for user roles based on taxonomy categories."
msgstr "Behörighet för roller baserat på kategorier av typen taxonomier."
msgid "New"
msgstr "Ny"
msgid "disable"
msgstr "inaktivera"
msgid "Are you sure you want to delete all grant rules for role %rid?"
msgstr ""
"Är du säker på att du vill radera alla beviljade regler för rollen "
"%rid?"
msgid "default"
msgstr "standard"
msgid "can't be disabled without disabling TAC for this role"
msgstr "kan inte inaktiveras utan att TAC inaktiveras för denna roll"
msgid "*default*"
msgstr "*standard*"
msgid "Delete selected"
msgstr "Radera markerade"
msgid "Save all"
msgstr "Spara alla"
msgid "Grants for %role"
msgstr "Beviljanden för %role"
msgid "Taxonomy access permissions"
msgstr "Taxonomibehörigheter"
msgid "Taxonomy-based access control for content"
msgstr "Taxonomibaserad behörighet för innehåll"