# Tajik translation of Tribune (6.x-1.14)
# Copyright (c) 2026 by the Tajik translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tribune (6.x-1.14)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-21 12:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tajik\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Нест кардан"
msgid "Type"
msgstr "Навъ"
msgid "Description"
msgstr "Тавсиф"
msgid "Enabled"
msgstr "Фаъол аст"
msgid "Search"
msgstr "Ҷустуҷӯ кардан"
msgid "None"
msgstr "Ҳеҷ чиз"
msgid "Message"
msgstr "Паём"
msgid "Settings"
msgstr "Танзимот"
msgid "Name"
msgstr "Ном"
msgid "Save"
msgstr "Нигоҳ доштан"
msgid "Access"
msgstr "Дастрасӣ"
msgid "tag"
msgstr "барчасп"
msgid "Anonymous"
msgstr "Беном"
msgid "Display name"
msgstr "Номи намоиш"
msgid "Shortcut"
msgstr "Миёнбур"
msgid "Anonymous user"
msgstr "Корбари беном"
msgid "Filter settings"
msgstr "Танзимоти поло"