# Russian translation of Views Display Tabs (6.x-1.0-beta6)
# Copyright (c) 2011 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Views Display Tabs (6.x-1.0-beta6)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-10 04:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Enabled"
msgstr "Включено"
msgid "Edit"
msgstr "Изменить"
msgid "Name"
msgstr "Название"
msgid "edit"
msgstr "изменить"
msgid "Views"
msgstr "Представления"
msgid "Separator"
msgstr "Разделитель"
msgid "Save settings"
msgstr "Сохранить настройки"
msgid "Instructions"
msgstr "Инструкции"
msgid "Displays"
msgstr "Вид"
msgid "Throbber"
msgstr ""
"Троббер (индикатор без указания "
"прогресса выполнения)"