# Malayalam translation of Web File Manager (6.x-2.13)
# Copyright (c) 2019 by the Malayalam translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Web File Manager (6.x-2.13)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-23 00:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Malayalam\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
msgid "Title"
msgstr "തലക്കെട്ട്"
msgid "user"
msgstr "ഉപയോക്താവ്"
msgid "title"
msgstr "തലക്കെട്ട്"
msgid "Delete"
msgstr "മായ്ക്കുക"
msgid "Submit"
msgstr "സമര്പ്പിക്കു"
msgid "Cancel"
msgstr "റദ്ദാക്കുക"
msgid "Disabled"
msgstr "സജ്ജീകരിക്കാത്തത്"
msgid "Enabled"
msgstr "സജ്ജമാക്കി"
msgid "Yes"
msgstr "അതെ"
msgid "No"
msgstr "അല്ല"
msgid "cron"
msgstr "ക്രോണ്"
msgid "Date"
msgstr "തിയ്യതി"
msgid "Search"
msgstr "തിരയൂ"
msgid "Reset"
msgstr "പുനഃക്രമീകരണം"
msgid "Name"
msgstr "പേര്"
msgid "Node ID"
msgstr "നോഡ് ഐഡി"
msgid "Label"
msgstr "അടയാളം"
msgid "Filename"
msgstr "ഫയലിന്റെ പേര്"
msgid "Upload"
msgstr "അപ്ലോഡ്"
msgid "file"
msgstr "ഫയൽ"
msgid "access denied"
msgstr ""
"പ്രവേശനം "
"തടഞ്ഞിരിക്കുന്നു"
msgid "Anonymous"
msgstr "അഞ്ജാതന്"
msgid "[more help...]"
msgstr ""
"[കൂടുതല് "
"സഹായത്തിനായി...]"