# Tajik translation of Webform (6.x-2.10)
# Copyright (c) 2026 by the Tajik translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Webform (6.x-2.10)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-10 18:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tajik\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Сарлавҳа"
msgid "E-mail"
msgstr "Почтаи электронӣ"
msgid "Delete"
msgstr "Нест кардан"
msgid "Submit"
msgstr "Пешниҳод кардан"
msgid "Operations"
msgstr "Амалҳо"
msgid "Value"
msgstr "Қимат"
msgid "Username"
msgstr "Номи корбар"
msgid "Type"
msgstr "Навъ"
msgid "Cancel"
msgstr "Бекор кардан"
msgid "Description"
msgstr "Тавсиф"
msgid "Disabled"
msgstr "Ғайрифаъол аст"
msgid "Enabled"
msgstr "Фаъол аст"
msgid "Download"
msgstr "Боргирӣ кардан"
msgid "Advanced options"
msgstr "Имконоти иловагӣ"
msgid "Edit"
msgstr "Таҳрир кардан"
msgid "Weight"
msgstr "Тартиб"
msgid "Types"
msgstr "Навъҳо"
msgid "Category"
msgstr "Категория"
msgid "Name"
msgstr "Ном"
msgid "Label"
msgstr "Барчасп"
msgid "Preview"
msgstr "Пешнамоиш"
msgid "Default"
msgstr "Пешфарз"
msgid "Time"
msgstr "Вақт"
msgid "Add"
msgstr "Илова кардан"
msgid "View"
msgstr "Намоиш"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Танзимоти иловагӣ"
msgid "User"
msgstr "Корбар"
msgid "Options"
msgstr "Имконот"
msgid "All"
msgstr "Ҳама"
msgid "Year"
msgstr "Сол"
msgid "Off"
msgstr "Ғайрифаъол"
msgid "Custom"
msgstr "Фармоишӣ"
msgid "Width"
msgstr "Паҳноӣ"
msgid "Height"
msgstr "Баландӣ"
msgid "Media"
msgstr "Расона"
msgid "Month"
msgstr "Моҳ"
msgid "Unlimited"
msgstr "Номаҳдуд"
msgid "Day"
msgstr "Рӯз"
msgid "Table"
msgstr "Ҷадвал"
msgid "Configuration"
msgstr "Танзимот"
msgid "IP Address"
msgstr "Нишонии «IP»"
msgid "Default value"
msgstr "Қимати пешфарз"
msgid "Timezone"
msgstr "Минтақаи вақт"
msgid "Publish"
msgstr "Интишор кардан"
