# Filipino translation of AbleOrganizer (7.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2026 by the Filipino translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AbleOrganizer (7.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-12 03:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Filipino\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Content"
msgstr "Nilalaman"
msgid "Article"
msgstr "Artikulo"
msgid "Tags"
msgstr "Mga Tatak"
msgid "Block title"
msgstr "Pamagat ng bloke"
msgid "Settings"
msgstr "Pagtatakda"
msgid "Menu"
msgstr "Menu"
msgid "Continue"
msgstr "Magpatuloy"
msgid "Getting Started"
msgstr "Pagsisimula"
msgid "Skip to main content"
msgstr "Lumaktaw sa pangunahing nilalaman"
msgid "Reports"
msgstr "Mga Ulat"
msgid "Primary tabs"
msgstr "Mga pangunahing tab"
msgid "Secondary tabs"
msgstr "Mga pangalawang tab"
msgid "Dashboard"
msgstr "Dashbord"
msgid "Main menu"
msgstr "Pangunahing menu"
msgid "Installing @drupal"
msgstr "Iniluluklok ang @drupal"
msgid "The installation has encountered an error."
msgstr "Nagkaroon ng error ang instalasyon."
msgid "Installed %module module."
msgstr "Nainstala na ang modulong %module."
msgid "Sidebar First"
msgstr "Unang baras sa gilid"
msgid "Secondary menu"
msgstr "Pangalawang menu"
msgid "Basic page"
msgstr "Batayang pahina"
msgid ""
"Use <em>basic pages</em> for your static content, such as an 'About "
"us' page."
msgstr ""
"Gamitin ang <em>mga batayang pahina</em> para sa iyong static na "
"nilalaman, tulad ng pahinang 'Tungkol sa amin'."
msgid "Use tags to group articles on similar topics into categories."
msgstr ""
"Gamitin ang mga tatak upang pangkatin sa mga kategorya ang mga "
"artikulong magkakatulad ang paksa."
msgid ""
"Use <em>articles</em> for time-sensitive content like news, press "
"releases or blog posts."
msgstr ""
"Gamitin ang <em>mga artikulo</em> para sa nilalamang may taning sa "
"oras tulad ng balita, pahayag sa midya, o mga paskil sa blog."
msgid "Sidebar Second"
msgstr "Pangalawang baras sa gilid"
msgid "Sample content"
msgstr "Halimbawang nilalaman"
msgid "Display block title"
msgstr "Ipakita ang pamagat ng bloke"