# Indonesian translation of Acquia Connector (7.x-3.6)
# Copyright (c) 2026 by the Indonesian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Acquia Connector (7.x-3.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-17 23:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Indonesian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Next"
msgstr "Selanjutnya"
msgid "Submit"
msgstr "Kirim"
msgid "Content"
msgstr "Konten"
msgid "Disabled"
msgstr "Non Aktif"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktif"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "Opsi-opsi konfigurasi sudah disimpan."
msgid "Name"
msgstr "Nama"
msgid "Unknown"
msgstr "Tak dikenal"
msgid "Active"
msgstr "Aktif"
msgid "Manual update check"
msgstr "Periksa pembaruan manual"
msgid "Inactive"
msgstr "Tidak aktif"
msgid "Save settings"
msgstr "Simpan pengaturan"
msgid "Last run !time ago"
msgstr "Terakhir dijalankan !time yang lalu"
msgid "Connect"
msgstr "Hubungkan"
msgid "Identifier"
msgstr "Pengenal"
msgid "Machine name"
msgstr "Nama mesin"
msgid "authenticated user"
msgstr "anggota biasa"
msgid "Site status"
msgstr "Status situs"
msgid "Error reporting"
msgstr "Laporan kesalahan"
msgid "anonymous user"
msgstr "pengunjung anonim"
msgid ""
"Increase the memory limit by editing the memory_limit parameter in the "
"file %configuration-file and then restart your web server (or contact "
"your system administrator or hosting provider for assistance)."
msgstr ""
"Tambah batasan memori dengan mengedit parameter memory_limit pada file "
"%configuration-file lalu restart webserver anda (atau hubungi "
"administrator server anda atau hosting anda untuk bantuan)."
msgid ""
"Contact your system administrator or hosting provider for assistance "
"with increasing your PHP memory limit."
msgstr ""
"Hubungi administrator server atau hosting anda untuk bantuan dalam "
"menambah batasan memori PHP anda."
msgid "Private files"
msgstr "File-file pribadi"
msgid "Allowed upload extensions"
msgstr "Ekstensi unggah yang diijinkan"
msgid "Text formats"
msgstr "Format teks"
msgid "Temporary files"
msgstr "Berkas sementara"
msgid "%profile_name (%profile-%version)"
msgstr "%profile_name (%profile-%version)"
msgid "No subscriptions were found for your account."
msgstr "Tidak ditemukan langganan apa pun untuk akun Anda."
msgid "Network key"
msgstr "Kunci jaringan"
msgid "!icon Subscription active (expires @date)"
msgstr "!icon Langganan aktif (berakhir @date)"
msgid ""
"Receive dynamic updates on the Network Settings page from Acquia.com "
"about your subscription and new features."
msgstr ""
"Dapatkan pembaruan terkini di halaman Pengaturan Jaringan dari "
"Acquia.com mengenai langganan Anda dan fitur-fitur baru."
msgid "Site status request: @data"
msgstr "Permintaan status situs: @data"
msgid ""
"The identifier and key you have provided for the Acquia Subscription "
"do not match. Please make sure you have used the correct values and "
"try again."
msgstr ""
"Pengidentifikasi dan kunci yang Anda berikan untuk Langganan Acquia "
"tidak cocok. Pastikan Anda telah menggunakan nilai yang benar, lalu "
"coba lagi."
msgid "Acquia Connector"
msgstr "Acquia Connector"
msgid ""
"<h3>Connection successful!</h3>You are now connected to Acquia Cloud. "
"Please enter a name for your site to begin sending profile data."
msgstr ""
"<h3>Koneksi berhasil!</h3>Anda kini telah terhubung ke Acquia Cloud. "
"Silakan masukkan nama untuk situs Anda agar dapat mulai mengirimkan "
"data profil."
msgid "Site Identification"
msgstr "Identifikasi Situs"
msgid "Acquia hosted sites are automatically provided with a machine name."
msgstr "Situs yang dihosting oleh Acquia secara otomatis diberi nama mesin."