# Filipino translation of Advanced User Registration and Management (7.x-1.2)
# Copyright (c) 2026 by the Filipino translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Advanced User Registration and Management (7.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-12 03:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Filipino\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Imbakin ang kumpigurasyon"
msgid "title"
msgstr "pamagat"
msgid "E-mail"
msgstr "E-liham"
msgid "Delete"
msgstr "Burahin"
msgid "Yes"
msgstr "Oo"
msgid "No"
msgstr "Hindi"
msgid "Date"
msgstr "Petsa"
msgid "Password"
msgstr "Hudyat"
msgid "Country"
msgstr "Bansa"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "Naimbak ang mga opsyon ng kumpigurasyon."
msgid "edit"
msgstr "baguhin"
msgid "Save"
msgstr "I-save"
msgid "Small"
msgstr "Maliit"
msgid "Large"
msgstr "Malaki"
msgid "View"
msgstr "Tingnan"
msgid "Text"
msgstr "Teksto"
msgid "Thumbnail"
msgstr "Thumbnail"
msgid "State"
msgstr "Estado"
msgid "First name"
msgstr "Unang pangalan"
msgid "Last name"
msgstr "Apelyido"
msgid "Gender"
msgstr "Kasarian"
msgid "Debug"
msgstr "Debug"
msgid "About"
msgstr "Tungkol sa amin"
msgid "Text to display"
msgstr "Tekstong ipapakita"
msgid "New user: %name (%email)."
msgstr "Bagong tagagamit: %name (%email)."
msgid "All pages except those listed"
msgstr "Lahat ng mga pahina maiban sa mga nakatala"
msgid "Only the listed pages"
msgstr "Sa mga nakatalang pahina lamang"
msgid "Long text"
msgstr "Mahabang teksto"