# Filipino translation of Amazon Product Advertisement API (7.x-1.0-rc1)
# Copyright (c) 2026 by the Filipino translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Amazon Product Advertisement API (7.x-1.0-rc1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-12 08:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Filipino\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Pamagat"
msgid "Body"
msgstr "Katawan"
msgid "Image size"
msgstr "Laki ng larawan"
msgid "Value"
msgstr "Halaga"
msgid "Author"
msgstr "May-akda"
msgid "more"
msgstr "higit pa"
msgid "Reset"
msgstr "I-reset"
msgid "Settings"
msgstr "Pagtatakda"
msgid "Default"
msgstr "Nakatakda"
msgid "Small"
msgstr "Maliit"
msgid "Large"
msgstr "Malaki"
msgid "Artist"
msgstr "Artista"
msgid "Page"
msgstr "Pahina"
msgid "Inline"
msgstr "Inline"
msgid "Custom"
msgstr "Pasadya"
msgid "Contains"
msgstr "Naglalaman ng"
msgid "Does not contain"
msgstr "Hindi naglalaman ng"
msgid "Is less than"
msgstr "Mas mababa sa"
msgid "Is equal to"
msgstr "Katumbas ng"
msgid "Is greater than"
msgstr "Mas mataas sa"
msgid "Is not equal to"
msgstr "Hindi katumbas ng"
msgid "Thumbnail"
msgstr "Thumbnail"
msgid "Medium"
msgstr "Katamtaman"
msgid "Details"
msgstr "Mga Detalye"
msgid "Desc"
msgstr "Pababa"
msgid "Japan"
msgstr "Hapon"
msgid "="
msgstr "="
msgid "Germany"
msgstr "Alemanya"
msgid "Sort by"
msgstr "Ayusin ayon sa"
msgid "Canada"
msgstr "Canada"
msgid "China"
msgstr "Tsina"
msgid "France"
msgstr "Pransiya"
msgid "Italy"
msgstr "Italya"
msgid "United Kingdom"
msgstr "Reyno Unido"
msgid "United States"
msgstr "Estados Unidos"
msgid "Result"
msgstr "Resulta"
msgid "Apply"
msgstr "Ilapat"
msgid "Publisher"
msgstr "Tagapaglathala"
msgid "empty"
msgstr "walang laman"
msgid "Offset"
msgstr "Offset"
msgid "contains"
msgstr "naglalaman ng"
msgid "Case sensitive"
msgstr "Sensitibo sa laki ng titik"
msgid "Rating"
msgstr "Rating"
msgid "Display format"
msgstr "Pormat ng display"
msgid "Creator"
msgstr "Tagalikha"
msgid "No link"
msgstr "Walang kawing"
msgid "Starts with"
msgstr "Nagsisimula sa"
msgid "!="
msgstr "!="
msgid "Is empty (NULL)"
msgstr "Walang laman (NULL)"
msgid "not empty"
msgstr "may laman"
msgid "Ends with"
msgstr "Nagtatapos sa"
msgid "exposed"
msgstr "nakalantad"
msgid "Contains any word"
msgstr "Naglalaman ng alinmang salita"
msgid "has word"
msgstr "may salita"
msgid "Contains all words"
msgstr "Naglalaman ng lahat ng salita"
msgid "has all"
msgstr "may lahat"
msgid "begins"
msgstr "nagsisimula"
msgid "ends"
msgstr "nagtatapos"
msgid "!has"
msgstr "!has"
msgid "Items per page"
msgstr "Mga aytem bawat pahina"
msgid "- All -"
msgstr "- Lahat -"
msgid "Asc"
msgstr "Pataas"
msgid "Master"
msgstr "Master"