# Indonesian translation of b2 Nature (7.x-1.1)
# Copyright (c) 2024 by the Indonesian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: b2 Nature (7.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-01 05:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Indonesian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
msgid "Content"
msgstr "Konten"
msgid "Comments"
msgstr "Komentar"
msgid "Menu"
msgstr "Menu"
msgid "Left sidebar"
msgstr "Bilah sisi kiri"
msgid "Right sidebar"
msgstr "Bilah sisi kanan"
msgid "Footer"
msgstr "Catatan kaki"
msgid "Add new comment"
msgstr "Tambah komentar baru"
msgid "Syndicate content"
msgstr "Sindikasikan konten"
msgid "You are here"
msgstr "Anda di sini"
msgid "Copyright"
msgstr "Hak Cipta"
msgid "Preview trimmed version"
msgstr "Tinjauan versi ringkas"
msgid "Preview full version"
msgstr "Tinjauan versi lengkap"
msgid ""
"The trimmed version of your post shows what your post looks like when "
"promoted to the main page or when exported for syndication. You can insert the delimiter \"<!--break-->\" "
"(without the quotes) to fine-tune where your post gets split."
msgstr ""
"Versi ringkas suatu artikel akan menampilkan seperti apa terlihat jika "
"dipromosikan ke halaman depan atau diekspor ke sindikasi RSS. Anda bisa menyertakan pemisah \"<!--break-->\" "
"(tanpa tanda kutip) untuk mengatur sendiri dimana ingin "
"dipisah."
msgid "(active tab)"
msgstr "(tab aktif)"
msgid "Subscribe to @feed-title"
msgstr "Berlangganan @feed-title"
msgid "!local-task-title!active"
msgstr "!local-task-title!active"