# Filipino translation of B-Translator Client (7.x-2.0-beta2)
# Copyright (c) 2026 by the Filipino translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: B-Translator Client (7.x-2.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-12 00:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Filipino\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Next"
msgstr "Susunod"
msgid "Delete"
msgstr "Burahin"
msgid "Author"
msgstr "May-akda"
msgid "List"
msgstr "Listahan"
msgid "Language"
msgstr "Wika"
msgid "Date"
msgstr "Petsa"
msgid "Search"
msgstr "Hanapin"
msgid "Multiple"
msgstr "Maramihan"
msgid "Name"
msgstr "Pangalan"
msgid "Import"
msgstr "Iangkat"
msgid "Export"
msgstr "Iluwas"
msgid "Save"
msgstr "I-save"
msgid "Comment"
msgstr "Komento"
msgid "Vocabulary"
msgstr "Bokabularyo"
msgid "String"
msgstr "String"
msgid "1 vote"
msgid_plural "@count votes"
msgstr[0] "1 boto"
msgstr[1] "@count boto"
msgid "Random"
msgstr "Random"
msgid "Limit"
msgstr "Limitasyon"
msgid "Synchronize"
msgstr "Isabay"
msgid "Translate"
msgstr "Isalin"
msgid "Only files with the following extensions are allowed: %files-allowed."
msgstr ""
"Mga talaksan lamang na may sumusunod na ekstensyon ang pinapayagan: "
"%files-allowed."
msgid "Origin"
msgstr "Origin"
msgid "All languages"
msgstr "Lahat ng wika"
msgid "Dashboard"
msgstr "Dashbord"
msgid "(empty)"
msgstr "(walang laman)"