# Filipino translation of Case Tracker (7.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Filipino translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Case Tracker (7.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-12 00:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Filipino\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Tahanan"
msgid "Title"
msgstr "Pamagat"
msgid "delete"
msgstr "burahin"
msgid "Status"
msgstr "Katayuan"
msgid "Delete"
msgstr "Burahin"
msgid "Submit"
msgstr "Isumite"
msgid "Operations"
msgstr "Mga Operasyon"
msgid "Type"
msgstr "Uri"
msgid "Cancel"
msgstr "Kanselahin"
msgid "Priority"
msgstr "Prayoridad"
msgid "Overview"
msgstr "Pangkalahatang-ideya"
msgid "Weight"
msgstr "Timbang"
msgid "Name"
msgstr "Pangalan"
msgid "edit"
msgstr "baguhin"
msgid "Update"
msgstr "Isapanahon"
msgid "type"
msgstr "uri"
msgid "action"
msgstr "aksyon"
msgid "status"
msgstr "katayuan"
msgid "Case"
msgstr "Laki ng titik"
msgid "Anonymous"
msgstr "Anonimo"
msgid "Select"
msgstr "Piliin"
msgid "Radios"
msgstr "Mga radio"
msgid "Autocomplete"
msgstr "Autocomplete"
msgid "Text to put after the number, such as currency symbol."
msgstr "Tekstong ilalagay pagkatapos ng numero, tulad ng simbolo ng salapi."