# Filipino translation of Cloud (7.x-1.7)
# Copyright (c) 2026 by the Filipino translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Cloud (7.x-1.7)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-12 08:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Filipino\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Body"
msgstr "Katawan"
msgid "Images"
msgstr "Mga larawan"
msgid "Next"
msgstr "Susunod"
msgid "value"
msgstr "halaga"
msgid "Status"
msgstr "Katayuan"
msgid "Delete"
msgstr "Burahin"
msgid "Submit"
msgstr "Isumite"
msgid "Operations"
msgstr "Mga Operasyon"
msgid "Username"
msgstr "Pangalan ng tagagamit"
msgid "Group"
msgstr "Pangkat"
msgid "Type"
msgstr "Uri"
msgid "yes"
msgstr "oo"
msgid "Subject"
msgstr "Paksa"
msgid "Actions"
msgstr "Mga Aksyon"
msgid "Cancel"
msgstr "Kanselahin"
msgid "Description"
msgstr "Paglalarawan"
msgid "Disabled"
msgstr "Hindi pinagana"
msgid "Enabled"
msgstr "Pinagana"
msgid "Action"
msgstr "Aksyon"
msgid "Edit"
msgstr "Baguhin"
msgid "Date"
msgstr "Petsa"
msgid "Size"
msgstr "Laki"
msgid "default"
msgstr "nakatakda"
msgid "Variable"
msgstr "Variable"
msgid "Image"
msgstr "Larawan"
msgid "Name"
msgstr "Pangalan"
msgid "Back"
msgstr "Bumalik"
msgid "Save"
msgstr "I-save"
msgid "Update"
msgstr "Isapanahon"
msgid "Large"
msgstr "Malaki"
msgid "Add"
msgstr "Idagdag"
msgid "Updated"
msgstr "Isinapanahon"
msgid "Text"
msgstr "Teksto"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "You are not authorized to access this page."
msgstr "Wala kang pahintulot na i-access ang pahinang ito."
msgid "User"
msgstr "Tagagamit"
msgid "Email"
msgstr "E-liham"
msgid "status"
msgstr "katayuan"
msgid "User ID"
msgstr "ID ng tagagamit"
msgid "no"
msgstr "hindi"
msgid "Created"
msgstr "Nilikha"
msgid "Create"
msgstr "Lumikha"
msgid "All"
msgstr "Lahat"
msgid "Module"
msgstr "Modyul"
msgid "Hostname"
msgstr "Hostname"
msgid "Filter"
msgstr "Salain"
msgid "Location"
msgstr "Lokasyon"
msgid "Count"
msgstr "Bilang"
msgid "N/A"
msgstr "W/B"
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgid "Medium"
msgstr "Katamtaman"
msgid "Details"
msgstr "Mga Detalye"
msgid "Id"
msgstr "Id"
msgid "State"
msgstr "Estado"
msgid "Owner"
msgstr "May-ari"
msgid "Allow"
msgstr "Payagan"
msgid "IP Address"
msgstr "Adres na IP"
msgid "Duration"
msgstr "Tagal"
msgid "Condition"
msgstr "Kondisyon"
msgid "Port"
msgstr "Port"
msgid "Stop"
msgstr "Itigil"
msgid "Info"
msgstr "Impo"
msgid "warning"
msgstr "babala"
msgid "critical"
msgstr "kritikal"
msgid "Permissions"
msgstr "Mga Pahintulot"
msgid "Resume"
msgstr "Ipagpatuloy"
msgid "Apply"
msgstr "Ilapat"
msgid "Copy"
msgstr "Kopyahin"
msgid "Creator"
msgstr "Tagalikha"
msgid "Bundle"
msgstr "Bundle"