# Filipino translation of Collage Formatter (7.x-1.0-rc6)
# Copyright (c) 2026 by the Filipino translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Collage Formatter (7.x-1.0-rc6)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-12 07:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Filipino\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Content"
msgstr "Nilalaman"
msgid "File"
msgstr "Talaksan"
msgid "None"
msgstr "Wala"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Mga advanced na kaayusan"
msgid "Fields"
msgstr "Mga Field"
msgid "Copy"
msgstr "Kopyahin"
msgid "Generate"
msgstr "Bumuo"
msgid "Not set"
msgstr "Hindi nakatakda"
msgid "Unable to generate the derived image located at %path."
msgstr "Hindi malikha ang hinangong larawan na nasa %path."
msgid "None (original image)"
msgstr "Wala (orihinal na larawan)"
msgid "Link image to"
msgstr "Ikawing ang larawan sa"
msgid "Nothing"
msgstr "Wala"