# Russian translation of Commerce Caledon (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2026 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Caledon (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-16 18:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
msgid "Testing"
msgstr "Тестирование"
msgid "Credit Card Number"
msgstr "Номер кредитной карты"
msgid "You have entered an invalid credit card number."
msgstr ""
"Введён неверный номер кредитной "
"карты."
msgid "CVV"
msgstr "CVV"
msgid "Expiration Month"
msgstr "Месяц истечения срока"
msgid "Expiration Year"
msgstr "Год истечения срока"
msgid "You have entered an expired credit card."
msgstr "Срок действия кредитной карты истёк."
msgid "You have entered an invalid card security code."
msgstr "Вы ввели не верный защитный код карты."
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Торговля (contrib)"