# Filipino translation of Commerce Card on File (7.x-2.0-beta2)
# Copyright (c) 2026 by the Filipino translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Card on File (7.x-2.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-12 03:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Filipino\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "delete"
msgstr "burahin"
msgid "Status"
msgstr "Katayuan"
msgid "Delete"
msgstr "Burahin"
msgid "Operations"
msgstr "Mga Operasyon"
msgid "Cancel"
msgstr "Kanselahin"
msgid "more"
msgstr "higit pa"
msgid "Disabled"
msgstr "Hindi pinagana"
msgid "view"
msgstr "tingnan"
msgid "Edit"
msgstr "Baguhin"
msgid "Reset"
msgstr "I-reset"
msgid "Message"
msgstr "Mensahe"
msgid "- None -"
msgstr "- Wala -"
msgid "Link"
msgstr "Kawing"
msgid "Settings"
msgstr "Pagtatakda"
msgid "Name"
msgstr "Pangalan"
msgid "edit"
msgstr "baguhin"
msgid "Default"
msgstr "Nakatakda"
msgid "View"
msgstr "Tingnan"
msgid "User"
msgstr "Tagagamit"
msgid "Error"
msgstr "Error"
msgid "Created"
msgstr "Nilikha"
msgid "All"
msgstr "Lahat"
msgid "Active"
msgstr "Aktibo"
msgid "Page"
msgstr "Pahina"
msgid "Warning"
msgstr "Babala"
msgid "Desc"
msgstr "Pababa"
msgid "Owner"
msgstr "May-ari"
msgid "Anonymous"
msgstr "Anonimo"
msgid "Expires"
msgstr "Expires"
msgid "Sort by"
msgstr "Ayusin ayon sa"
msgid "Notice"
msgstr "Paunawa"
msgid "Changed"
msgstr "Binago"
msgid "Status Code"
msgstr "Kodigo ng Katayuan"
msgid "Apply"
msgstr "Ilapat"
msgid "Administrator"
msgstr "Administrador"
msgid "Text to display"
msgstr "Tekstong ipapakita"
msgid "Card"
msgstr "Card"
msgid "Operations links"
msgstr "Mga kawing ng operasyon"
msgid "Asc"
msgstr "Pataas"
msgid "Master"
msgstr "Master"