# Filipino translation of Commerce Event Ticket (7.x-1.0-alpha12)
# Copyright (c) 2026 by the Filipino translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Event Ticket (7.x-1.0-alpha12)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-12 07:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Filipino\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Body"
msgstr "Katawan"
msgid "Status"
msgstr "Katayuan"
msgid "Type"
msgstr "Uri"
msgid "Subject"
msgstr "Paksa"
msgid "Cancel"
msgstr "Kanselahin"
msgid "Yes"
msgstr "Oo"
msgid "Edit"
msgstr "Baguhin"
msgid "Reset"
msgstr "I-reset"
msgid "Number"
msgstr "Numero"
msgid "Settings"
msgstr "Pagtatakda"
msgid "Save"
msgstr "I-save"
msgid "View"
msgstr "Tingnan"
msgid "Length"
msgstr "Haba"
msgid "User"
msgstr "Tagagamit"
msgid "Node"
msgstr "Nodo"
msgid "Access denied"
msgstr "Hindi pinapayagan ang access"
msgid "To"
msgstr "Kay"
msgid "Revision ID"
msgstr "ID ng rebisyon"
msgid "Log message"
msgstr "Mensahe ng tala"
msgid "Created date"
msgstr "Petsa ng paglikha"
msgid "Updated date"
msgstr "Petsa ng pagsasapanahon"
msgid "Limit"
msgstr "Limitasyon"
msgid "Administrator"
msgstr "Administrador"
msgid "Text to display"
msgstr "Tekstong ipapakita"
msgid "Numeric"
msgstr "Numero"
msgid "Sender name"
msgstr "Pangalan ng nagpadala"
msgid "Revision log message"
msgstr "Mensahe ng tala ng rebisyon"
msgid "Site logo"
msgstr "Logo ng site"
msgid "Revision user"
msgstr "Tagagamit ng rebisyon"