# Filipino translation of Commerce So Colissimo Flexibility (7.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2026 by the Filipino translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce So Colissimo Flexibility (7.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-12 06:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Filipino\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "delete"
msgstr "burahin"
msgid "Status"
msgstr "Katayuan"
msgid "Delete"
msgstr "Burahin"
msgid "Operations"
msgstr "Mga Operasyon"
msgid "Username"
msgstr "Pangalan ng tagagamit"
msgid "Type"
msgstr "Uri"
msgid "disabled"
msgstr "hindi pinagana"
msgid "Cancel"
msgstr "Kanselahin"
msgid "more"
msgstr "higit pa"
msgid "Enable"
msgstr "Paganahin"
msgid "Disable"
msgstr "Huwag paganahin"
msgid "view"
msgstr "tingnan"
msgid "Search"
msgstr "Hanapin"
msgid "Reset"
msgstr "I-reset"
msgid "Password"
msgstr "Hudyat"
msgid "Country"
msgstr "Bansa"
msgid "Settings"
msgstr "Pagtatakda"
msgid "edit"
msgstr "baguhin"
msgid "Import"
msgstr "Iangkat"
msgid "Sunday"
msgstr "Linggo"
msgid "Monday"
msgstr "Lunes"
msgid "Tuesday"
msgstr "Martes"
msgid "Wednesday"
msgstr "Miyerkules"
msgid "Thursday"
msgstr "Huwebes"
msgid "Friday"
msgstr "Biyernes"
msgid "Saturday"
msgstr "Sabado"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Created"
msgstr "Nilikha"
msgid "All"
msgstr "Lahat"
msgid "php"
msgstr "php"
msgid "Desc"
msgstr "Pababa"
msgid "Filter by"
msgstr "Salain ayon sa"
msgid "Phone number"
msgstr "Numero ng telepono"
msgid "Sort by"
msgstr "Ayusin ayon sa"
msgid "Created date"
msgstr "Petsa ng paglikha"
msgid "Updated date"
msgstr "Petsa ng pagsasapanahon"
msgid "Belgium"
msgstr "Belhika"
msgid "France"
msgstr "Pransiya"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ nakaraan"
msgid "next ›"
msgstr "susunod ›"
msgid "Installed"
msgstr "Nakaluklok"
msgid "Apply"
msgstr "Ilapat"
msgid "Administrator"
msgstr "Administrador"
msgid "« first"
msgstr "« una"
msgid "last »"
msgstr "huli »"
msgid "Offset"
msgstr "Offset"
msgid "Text to display"
msgstr "Tekstong ipapakita"
msgid "Items per page"
msgstr "Mga aytem bawat pahina"
msgid "- All -"
msgstr "- Lahat -"
msgid "Operations links"
msgstr "Mga kawing ng operasyon"
msgid "Asc"
msgstr "Pataas"
msgid "Master"
msgstr "Master"