# Filipino translation of Commerce Vipps (7.x-2.0-beta1)
# Copyright (c) 2026 by the Filipino translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Vipps (7.x-2.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-12 06:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Filipino\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Tahanan"
msgid "Cancel"
msgstr "Kanselahin"
msgid "Help text"
msgstr "Teksto ng tulong"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid ""
"@site is currently under maintenance. We should be back shortly. Thank "
"you for your patience."
msgstr ""
"Kasalukuyang nasa pagpapanatili ang @site. Babalik kami sa ilang "
"sandali. Salamat sa iyong pasensya."
msgid "Environment"
msgstr "Kapaligiran"
msgid "Live"
msgstr "Live"
msgid "Synchronize"
msgstr "Isabay"
msgid "Site under maintenance"
msgstr "Site na nasa pagpapanatili"