# Filipino translation of Composed Field (7.x-1.0-rc1)
# Copyright (c) 2026 by the Filipino translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Composed Field (7.x-1.0-rc1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-12 10:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Filipino\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Prefix"
msgstr "Unlapi"
msgid "Suffix"
msgstr "Hulapi"
msgid "Yes"
msgstr "Oo"
msgid "No"
msgstr "Hindi"
msgid "File"
msgstr "Talaksan"
msgid "Date"
msgstr "Petsa"
msgid "Password"
msgstr "Hudyat"
msgid "- None -"
msgstr "- Wala -"
msgid "Weight"
msgstr "Timbang"
msgid "Required"
msgstr "Kinakailangan"
msgid "Before"
msgstr "Bago"
msgid "After"
msgstr "Pagkatapos"
msgid "Block"
msgstr "Bloke"
msgid "Inline"
msgstr "Inline"
msgid "Fields"
msgstr "Mga Field"
msgid "Table"
msgstr "Talahanayan"
msgid "List type"
msgstr "Uri ng listahan"
msgid "Hidden"
msgstr "Nakatago"
msgid "Text field"
msgstr "Field ng teksto"
msgid "Style"
msgstr "Istilo"
msgid "Tabs"
msgstr "Mga Tab"
msgid "Select"
msgstr "Piliin"
msgid "Text area"
msgstr "Text area"
msgid "Machine name"
msgstr "Machine name"
msgid "Ordered list"
msgstr "Listahang may pagkakasunud-sunod"
msgid "Unordered list"
msgstr "Listahang walang pagkakasunud-sunod"
msgid "- Select -"
msgstr "- Pumili -"
msgid "Radios"
msgstr "Mga radio"
msgid "Text format"
msgstr "Pormat ng teksto"
msgid "The default value for this field, used when creating new content."
msgstr ""
"Ang nakatakdang halaga para sa field na ito, na ginagamit kapag "
"lumilikha ng bagong nilalaman."
msgid ""
"Warning: Give to trusted roles only; this permission has security "
"implications."
msgstr ""
"Babala: Ibigay lamang sa mga pinagkakatiwalaang tungkulin; may "
"implikasyon sa seguridad ang pahintulot na ito."
msgid "Unformatted list"
msgstr "Listahang walang pormat"