# Russian translation of Contextual server variables (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2026 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Contextual server variables (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-16 17:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Value"
msgstr "Значение"
msgid "Remove"
msgstr "Удалить"
msgid "Variable"
msgstr "Переменная"
msgid "Name"
msgstr "Название"
msgid "Add another"
msgstr "Добавить ещё"
msgid "Contains"
msgstr "Содержит"
msgid "Operator"
msgstr "Оператор"
msgid "Equals"
msgstr "Равно"
msgid "Regular expression"
msgstr "Регулярное выражение"
msgid "Negate"
msgstr "Обратить"
msgid "Greater than"
msgstr "Больше чем"
msgid "Less than"
msgstr "Меньше чем"
msgid "Context"
msgstr "Контекст"
msgid "Greater than or equal to"
msgstr "Больше или равно"
msgid "Less than or equal to"
msgstr "Меньше или равно"