# Filipino translation of Context.IO (7.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2026 by the Filipino translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Context.IO (7.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-12 10:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Filipino\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "delete"
msgstr "burahin"
msgid "Delete"
msgstr "Burahin"
msgid "Operations"
msgstr "Mga Operasyon"
msgid "Value"
msgstr "Halaga"
msgid "Email address"
msgstr "Email address"
msgid "Type"
msgstr "Uri"
msgid "Subject"
msgstr "Paksa"
msgid "Cancel"
msgstr "Kanselahin"
msgid "Description"
msgstr "Paglalarawan"
msgid "Date"
msgstr "Petsa"
msgid "Settings"
msgstr "Pagtatakda"
msgid "Name"
msgstr "Pangalan"
msgid "edit"
msgstr "baguhin"
msgid "To"
msgstr "Kay"
msgid "From"
msgstr "Mula kay"
msgid "Id"
msgstr "Id"
msgid "First name"
msgstr "Unang pangalan"
msgid "Last name"
msgstr "Apelyido"
msgid "Key"
msgstr "Susi"
msgid "Token"
msgstr "Token"
msgid "Source"
msgstr "Pinagmulan"
msgid "Replacement patterns"
msgstr "Mga padron ng pagpapalit"
msgid "Installed"
msgstr "Nakaluklok"
msgid "Offset"
msgstr "Offset"
msgid "- Select -"
msgstr "- Pumili -"
msgid "Filter settings"
msgstr "Mga Kaayusan ng salaan"