# Filipino translation of Contextly (7.x-2.1)
# Copyright (c) 2026 by the Filipino translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Contextly (7.x-2.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-12 07:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Filipino\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Imbakin ang kumpigurasyon"
msgid "Disabled"
msgstr "Hindi pinagana"
msgid "Enabled"
msgstr "Pinagana"
msgid "Tags"
msgstr "Mga Tatak"
msgid "Settings"
msgstr "Pagtatakda"
msgid "Taxonomy terms"
msgstr "Mga termino ng taksonomiya"
msgid "General"
msgstr "Pangkalahatan"
msgid "Anonymous"
msgstr "Anonimo"
msgid "Not set"
msgstr "Hindi nakatakda"
msgid "Try again"
msgstr "Subukan muli"