# German translation of Contextly (7.x-2.0)
# Copyright (c) 2026 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Contextly (7.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-12 21:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Konfiguration speichern"
msgid "Disabled"
msgstr "Deaktiviert"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiviert"
msgid "Tags"
msgstr "Tags"
msgid "- None -"
msgstr "- Nicht festgelegt/ausgewählt -"
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"
msgid "General settings"
msgstr "Allgemeine Einstellungen"
msgid "Taxonomy terms"
msgstr "Taxonomiebegriffe"
msgid "Node types"
msgstr "Inhaltstypen"
msgid "General"
msgstr "Allgemein"
msgid "Anonymous"
msgstr "Gast"
msgid "Loading..."
msgstr "Wird geladen..."
msgid "Set"
msgstr "Satz"
msgid "Autoload"
msgstr "Autoload"
msgid "Not set"
msgstr "Nicht eingerichtet"
msgid "Edit link"
msgstr "‚Bearbeiten‘-Link"
msgid "Module settings"
msgstr "Modul-Einstellungen"
msgid "Insert link"
msgstr "Link einfügen"
msgid "Try again"
msgstr "Versuchen Sie es erneut"
msgid "Something went wrong. Please try again."
msgstr "Etwas ist schief gelaufen. Bitte versuchen Sie es erneut."