# Filipino translation of CRM Core Profile (7.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2026 by the Filipino translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CRM Core Profile (7.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-12 01:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Filipino\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Tahanan"
msgid "Status"
msgstr "Katayuan"
msgid "Delete"
msgstr "Burahin"
msgid "Submit"
msgstr "Isumite"
msgid "Operations"
msgstr "Mga Operasyon"
msgid "Cancel"
msgstr "Kanselahin"
msgid "Description"
msgstr "Paglalarawan"
msgid "Disabled"
msgstr "Hindi pinagana"
msgid "Enabled"
msgstr "Pinagana"
msgid "Administration"
msgstr "Administrasyon"
msgid "Block title"
msgstr "Pamagat ng bloke"
msgid "Edit"
msgstr "Baguhin"
msgid "Message"
msgstr "Mensahe"
msgid "Country"
msgstr "Bansa"
msgid "Settings"
msgstr "Pagtatakda"
msgid "Name"
msgstr "Pangalan"
msgid "Import"
msgstr "Iangkat"
msgid "Export"
msgstr "Iluwas"
msgid "Label"
msgstr "Etiketa"
msgid "Save"
msgstr "I-save"
msgid "Path"
msgstr "Landas"
msgid "Display"
msgstr "Display"
msgid "User ID"
msgstr "ID ng tagagamit"
msgid "Create"
msgstr "Lumikha"
msgid "Page title"
msgstr "Pamagat ng pahina"
msgid "Block"
msgstr "Bloke"
msgid "Page"
msgstr "Pahina"
msgid "State"
msgstr "Estado"
msgid "Page Title"
msgstr "Pamagat ng Pahina"
msgid "Created date"
msgstr "Petsa ng paglikha"
msgid "Hidden"
msgstr "Nakatago"
msgid "Permissions"
msgstr "Mga Pahintulot"
msgid "Machine name"
msgstr "Machine name"
msgid "Page path"
msgstr "Landas ng pahina"
msgid "Structure"
msgstr "Istruktura"
msgid "Machine Name"
msgstr "Machine Name"
msgid "Use absolute link (begins with \"http://\")"
msgstr "Gumamit ng ganap na kawing (nagsisimula sa \"http://\")"
msgid "Weight for @title"
msgstr "Timbang para sa @title"
msgid "Create a page"
msgstr "Lumikha ng pahina"
msgid "Create a block"
msgstr "Lumikha ng bloke"