# Filipino translation of Delta (7.x-2.0)
# Copyright (c) 2026 by the Filipino translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Delta (7.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-12 05:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Filipino\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Burahin"
msgid "Operations"
msgstr "Mga Operasyon"
msgid "List"
msgstr "Listahan"
msgid "Edit"
msgstr "Baguhin"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "Naimbak ang mga opsyon ng kumpigurasyon."
msgid "Settings"
msgstr "Pagtatakda"
msgid "Name"
msgstr "Pangalan"
msgid "Save"
msgstr "I-save"
msgid "Theme"
msgstr "Tema"
msgid "Configure"
msgstr "Kumpigurahin"
msgid "Theme-engine-specific settings"
msgstr "Mga kaayusang tiyak sa makina ng tema"
msgid ""
"These settings only exist for the themes based on the %engine theme "
"engine."
msgstr ""
"Umiiral lamang ang mga kaayusan na ito para sa mga temang batay sa "
"makina ng temang %engine."