# Filipino translation of Drulenium (7.x-1.0-beta7)
# Copyright (c) 2026 by the Filipino translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drulenium (7.x-1.0-beta7)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-12 01:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Filipino\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Pages"
msgstr "Mga Pahina"
msgid "Delete"
msgstr "Burahin"
msgid "Operations"
msgstr "Mga Operasyon"
msgid "Value"
msgstr "Halaga"
msgid "Description"
msgstr "Paglalarawan"
msgid "Taxonomy"
msgstr "Taksonomiya"
msgid "Download"
msgstr "Idiskarga"
msgid "Password"
msgstr "Hudyat"
msgid "Category"
msgstr "Kategorya"
msgid "Settings"
msgstr "Pagtatakda"
msgid "Name"
msgstr "Pangalan"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Text"
msgstr "Teksto"
msgid "type"
msgstr "uri"
msgid "User"
msgstr "Tagagamit"
msgid "Configure"
msgstr "Kumpigurahin"
msgid "Email"
msgstr "E-liham"
msgid "Node"
msgstr "Nodo"
msgid "Check manually"
msgstr "Suriin nang manwal"
msgid "Width"
msgstr "Lapad"
msgid "Height"
msgstr "Taas"
msgid "Id"
msgstr "Id"
msgid "User name"
msgstr "Pangalan ng tagagamit"
msgid "Base URL"
msgstr "Batayang URL"
msgid "Last checked: @time ago"
msgstr "Huling sinuri: @time ang nakalipas"
msgid "Last checked: never"
msgstr "Huling sinuri: hindi kailanman"