# Filipino translation of Edit (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2026 by the Filipino translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Edit (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-12 09:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Filipino\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Pamagat"
msgid "Author"
msgstr "May-akda"
msgid "Edit"
msgstr "Baguhin"
msgid "Date"
msgstr "Petsa"
msgid "Save"
msgstr "I-save"
msgid "Created"
msgstr "Nilikha"
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgid "Authored by"
msgstr "Inakda ni"
msgid "Anonymous"
msgstr "Anonimo"
msgid "Close"
msgstr "Isara"
msgid "Authored on"
msgstr "Inakda noong"
msgid "Leave blank for %anonymous."
msgstr "Iwanang blangko para sa %anonymous."
msgid "Quick edit"
msgstr "Mabilisang pagbabago"
msgid "Discard changes"
msgstr "Itapon ang mga pagbabago"
msgid "Loading…"
msgstr "Nilo-load…"