# Ukrainian translation of Enterprise Search (7.x-2.3)
# Copyright (c) 2026 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Enterprise Search (7.x-2.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-21 14:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Зберегти конфігурацію"
msgid "Status"
msgstr "Статус"
msgid "Value"
msgstr "Значення"
msgid "Disabled"
msgstr "Вимкнено"
msgid "Update"
msgstr "Оновити"
msgid "Term"
msgstr "Термін"
msgid "Key"
msgstr "Ключ"
msgid "Delete Selected"
msgstr "Вилучити вибрані"
msgid "Secret Key"
msgstr "Таємний ключ"
msgid "Deploy"
msgstr "Розгорнути"
msgid "Expand"
msgstr "Розкрити"
msgid "Case sensitive"
msgstr "Чутливе до регістру"
msgid "Bulk operations"
msgstr "Пакетні операції"
msgid "Search Toolkit"
msgstr "Інструментарій пошуку"
msgid "Provide a checkbox to select the row for bulk operations."
msgstr ""
"Забезпечує прапорці для вибору "
"рядків, що будуть задіяні в пакетних "
"операціях."
msgid "Connection Details"
msgstr "Параметри з’єднання"
msgid "<br/><br/>"
msgstr "<br/><br/>"