# Filipino translation of Entity administration and history (7.x-1.1)
# Copyright (c) 2026 by the Filipino translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Entity administration and history (7.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-12 02:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Filipino\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Pamagat"
msgid "delete"
msgstr "burahin"
msgid "title"
msgstr "pamagat"
msgid "Status"
msgstr "Katayuan"
msgid "Delete"
msgstr "Burahin"
msgid "Operations"
msgstr "Mga Operasyon"
msgid "Type"
msgstr "Uri"
msgid "Author"
msgstr "May-akda"
msgid "disabled"
msgstr "hindi pinagana"
msgid "Cancel"
msgstr "Kanselahin"
msgid "Language"
msgstr "Wika"
msgid "Administration"
msgstr "Administrasyon"
msgid "Content types"
msgstr "Mga uri ng nilalaman"
msgid "Reset"
msgstr "I-reset"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Hindi na ito maibabalik."
msgid "edit"
msgstr "baguhin"
msgid "Update"
msgstr "Isapanahon"
msgid "Views"
msgstr "Views"
msgid "View"
msgstr "Tingnan"
msgid "Content type"
msgstr "Uri ng nilalaman"
msgid "status"
msgstr "katayuan"
msgid "Created"
msgstr "Nilikha"
msgid "Update options"
msgstr "Mga opsyon ng pagsasapanahon"
msgid "Filter"
msgstr "Salain"
msgid "Nodes"
msgstr "Mga Nodo"
msgid "Id"
msgstr "Id"
msgid "Configuration"
msgstr "Kumpigurasyon"
msgid "Operation"
msgstr "Pagpapatakbo"
msgid "reply"
msgstr "tumugon"
msgid "No items selected."
msgstr "Walang piniling aytem."
msgid "The update has been performed."
msgstr "Naisagawa ang pagsasapanahon."
msgid "published"
msgstr "nailathala"
msgid "author"
msgstr "may-akda"
msgid "any"
msgstr "kahit ano"
msgid "not published"
msgstr "hindi nailathala"
msgid "not sticky"
msgstr "hindi malagkit"
msgid "sticky"
msgstr "nakapako"
msgid "Processing"
msgstr "Pinoproseso"
msgid "is"
msgstr "ay"
msgid "The update has encountered an error."
msgstr "Nagkaroon ng error ang pagsasapanahon."
msgid "Show only items where"
msgstr "Ipakita lamang ang mga elemento kung saan"
msgid "contains"
msgstr "naglalaman ng"
msgid "Outdated translation"
msgstr "Lumang saling-wika"
msgid "Entity type"
msgstr "Uri ng entidad"
msgid "No content available."
msgstr "Walang magagamit na nilalaman."
msgid "No results"
msgstr "Walang resulta"
msgid "language"
msgstr "wika"
msgid "An error occurred and processing did not complete."
msgstr "Nagkaroon ng error at hindi nakumpleto ang pagpoproseso."
msgid "Entities"
msgstr "Mga Entidad"
msgid "Delete selected content"
msgstr "Tanggalin ang mga napiling nilalaman"