# Filipino translation of Entity Embed (7.x-2.0-alpha3)
# Copyright (c) 2026 by the Filipino translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Entity Embed (7.x-2.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-12 00:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Filipino\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Next"
msgstr "Susunod"
msgid "None"
msgstr "Wala"
msgid "Center"
msgstr "Gitna"
msgid "Back"
msgstr "Bumalik"
msgid "Label"
msgstr "Etiketa"
msgid "Save"
msgstr "I-save"
msgid "Media"
msgstr "Midya"
msgid "Configuration"
msgstr "Kumpigurasyon"
msgid "Align"
msgstr "Ihanay"
msgid "About"
msgstr "Tungkol sa amin"
msgid "Embed"
msgstr "Ilahok"
msgid "Entity type"
msgstr "Uri ng entidad"
msgid "Bundles"
msgstr "Mga Bundle"
msgid ""
"\n"
"        <p>You can align images, videos, blockquotes and so on to the "
"left, right or center. Examples:</p>\n"
"        <ul>\n"
"          <li>Align an image to the left: <code>&lt;img src=\"\" "
"data-align=\"left\" /&gt;</code></li>\n"
"          <li>Align an image to the center: <code>&lt;img src=\"\" "
"data-align=\"center\" /&gt;</code></li>\n"
"          <li>Align an image to the right: <code>&lt;img src=\"\" "
"data-align=\"right\" /&gt;</code></li>\n"
"          <li>… and you can apply this to other elements as well: "
"<code>&lt;video src=\"\" data-align=\"center\" /&gt;</code></li>\n"
"        </ul>"
msgstr ""
"\n"
"        <p>Maihahanay mo ang mga larawan, video, blockquote at iba pa "
"sa kaliwa, kanan o gitna. Mga halimbawa:</p>\n"
"        <ul>\n"
"          <li>Ihanay ang larawan sa kaliwa: <code>&lt;img src=\"\" "
"data-align=\"left\" /&gt;</code></li>\n"
"          <li>Ihanay ang larawan sa gitna: <code>&lt;img src=\"\" "
"data-align=\"center\" /&gt;</code></li>\n"
"          <li>Ihanay ang larawan sa kanan: <code>&lt;img src=\"\" "
"data-align=\"right\" /&gt;</code></li>\n"
"          <li>… at mailalapat mo rin ito sa ibang mga elemento: "
"<code>&lt;video src=\"\" data-align=\"center\" /&gt;</code></li>\n"
"        </ul>"
msgid ""
"You can align images (<code>data-align=\"center\"</code>), but also "
"videos, blockquotes, and so on."
msgstr ""
"Maaari mong ihanay ang mga larawan "
"(<code>data-align=\"center\"</code>), pati na rin ang mga bidyo, "
"blockquote, at iba pa."