# Filipino translation of Entity Operations (7.x-1.7)
# Copyright (c) 2026 by the Filipino translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Entity Operations (7.x-1.7)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-12 03:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Filipino\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Operations"
msgstr "Mga Operasyon"
msgid "Type"
msgstr "Uri"
msgid "Cancel"
msgstr "Kanselahin"
msgid "None"
msgstr "Wala"
msgid "Weight"
msgstr "Timbang"
msgid "Label"
msgstr "Etiketa"
msgid "Save"
msgstr "I-save"
msgid "Fields"
msgstr "Mga Field"
msgid "Owner"
msgstr "May-ari"
msgid "Arguments"
msgstr "Mga Argumento"
msgid "Operation"
msgstr "Pagpapatakbo"
msgid "Replacement patterns"
msgstr "Mga padron ng pagpapalit"
msgid "Publish"
msgstr "Ilathala"
msgid "Unpublish"
msgstr "Huwag ilathala"
msgid "Text to display"
msgstr "Tekstong ipapakita"
msgid "Entity type"
msgstr "Uri ng entidad"
msgid "@argument title"
msgstr "Pamagat ng @argument"
msgid "@argument input"
msgstr "Input na @argument"
msgid "Full content"
msgstr "Buong nilalaman"
msgid "- Select a value -"
msgstr "- Pumili ng halaga -"
msgid "Use replacement tokens from the first row"
msgstr "Gamitin ang mga token ng pagpapalit mula sa unang hilera"
msgid "Path component"
msgstr "Komponent ng landas"
msgid "Are you sure you want to delete the @entity-type %label?"
msgstr "Sigurado ka bang gusto mong burahin ang @entity-type na %label?"
msgid "The @entity-type %label has been deleted."
msgstr "Nabura ang @entity-type na %label."
msgid "Edit %label"
msgstr "Baguhin ang %label"
msgid "Add @bundle"
msgstr "Magdagdag ng @bundle"