# Filipino translation of ERPAL Platform - Flexible business applications (7.x-3.0-alpha6)
# Copyright (c) 2026 by the Filipino translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ERPAL Platform - Flexible business applications (7.x-3.0-alpha6)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-12 05:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Filipino\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Pamagat"
msgid "Status"
msgstr "Katayuan"
msgid "Delete"
msgstr "Burahin"
msgid "Operations"
msgstr "Mga Operasyon"
msgid "Type"
msgstr "Uri"
msgid "List"
msgstr "Listahan"
msgid "Actions"
msgstr "Mga Aksyon"
msgid "Cancel"
msgstr "Kanselahin"
msgid "Description"
msgstr "Paglalarawan"
msgid "more"
msgstr "higit pa"
msgid "Yes"
msgstr "Oo"
msgid "No"
msgstr "Hindi"
msgid "Edit"
msgstr "Baguhin"
msgid "Date"
msgstr "Petsa"
msgid "Reset"
msgstr "I-reset"
msgid "None"
msgstr "Wala"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Hindi na ito maibabalik."
msgid "- None -"
msgstr "- Wala -"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "Naimbak ang mga opsyon ng kumpigurasyon."
msgid "Name"
msgstr "Pangalan"
msgid "Label"
msgstr "Etiketa"
msgid "View"
msgstr "Tingnan"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Picture"
msgstr "Larawan"
msgid "User"
msgstr "Tagagamit"
msgid "Email"
msgstr "E-liham"
msgid "User ID"
msgstr "ID ng tagagamit"
msgid "Contact"
msgstr "Kontakin kami"
msgid "Created"
msgstr "Nilikha"
msgid "All"
msgstr "Lahat"
msgid "Date format"
msgstr "Pormat ng petsa"
msgid "Block"
msgstr "Bloke"
msgid "Logo"
msgstr "Logo"
msgid "Drupal"
msgstr "Drupal"
msgid "Location"
msgstr "Lokasyon"
msgid "Desc"
msgstr "Pababa"
msgid "Defaults"
msgstr "Mga Nakatakda"
msgid "Sort by"
msgstr "Ayusin ayon sa"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ nakaraan"
msgid "next ›"
msgstr "susunod ›"
msgid "Replacement patterns"
msgstr "Mga padron ng pagpapalit"
msgid "Date created"
msgstr "Petsa ng paglikha"
msgid "@type: deleted %title."
msgstr "@type: binura ang %title."
msgid "Apply"
msgstr "Ilapat"
msgid "« first"
msgstr "« una"
msgid "last »"
msgstr "huli »"
msgid "Offset"
msgstr "Offset"
msgid "Text to display"
msgstr "Tekstong ipapakita"
msgid "Activities"
msgstr "Mga gawain"
msgid "Save and continue"
msgstr "Imbakin at magpatuloy"
msgid "Dashboard"
msgstr "Dashbord"
msgid "Items per page"
msgstr "Mga aytem bawat pahina"
msgid "- All -"
msgstr "- Lahat -"
msgid "Full content"
msgstr "Buong nilalaman"
msgid "Image style"
msgstr "Istilo ng larawan"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "Asc"
msgstr "Pataas"
msgid "Master"
msgstr "Master"
msgid "Powered by"
msgstr "Pinapatakbo ng"