# Portuguese, Portugal translation of Fivestar (7.x-2.2)
# Copyright (c) 2023 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Fivestar (7.x-2.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-24 20:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
msgid "Save configuration"
msgstr "Guardar configuração"
msgid "Tags"
msgstr "Tags"
msgid "None"
msgstr "Nenhum"
msgid "default"
msgstr "predefinido"
msgid "Default"
msgstr "Por defeito"
msgid "Average Rating"
msgstr "Classificação média"
msgid "Voting"
msgstr "Votação"
msgid "Average"
msgstr "Média"
msgid "Your rating"
msgstr "A sua votação"
msgid "Your settings have been saved."
msgstr "As suas definições foram gravadas."
msgid "Rate"
msgstr "Taxa"
msgid "Number of stars"
msgstr "Número de estrelas"
msgid "Thank you for your vote."
msgstr "Obrigado pela sua classificação."
msgid "Fivestar"
msgstr "Fivestar"
msgid "As Stars"
msgstr "Como estrelas"
msgid "Cancel rating"
msgstr "Cancelar avaliação"
msgid "Your vote has been cleared."
msgstr "A sua classificação foi removida."
msgid "Your rating: !stars"
msgstr "A sua classificação: !stars"
msgid "No votes yet"
msgstr "Ainda sem votos"
msgid "Saving your vote..."
msgstr "A guardar o seu voto..."
msgid "Your vote has been saved."
msgstr "O seu voto foi guardado."
msgid "Deleting your vote..."
msgstr "A eliminar o seu voto..."
msgid "Your vote has been deleted."
msgstr "O seu voto foi eliminado."
msgid "Select rating"
msgstr "Escolha avaliação"
msgid "Fivestar Rating"
msgstr "Classificação do Fivestar"
msgid "@name field is required."
msgstr "O campo @name é obrigatório."