# Filipino translation of Flag (7.x-2.0-beta6)
# Copyright (c) 2026 by the Filipino translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Flag (7.x-2.0-beta6)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-12 09:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Filipino\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Pamagat"
msgid "delete"
msgstr "burahin"
msgid "Status"
msgstr "Katayuan"
msgid "Delete"
msgstr "Burahin"
msgid "Submit"
msgstr "Isumite"
msgid "Operations"
msgstr "Mga Operasyon"
msgid "List"
msgstr "Listahan"
msgid "Actions"
msgstr "Mga Aksyon"
msgid "Cancel"
msgstr "Kanselahin"
msgid "Comments"
msgstr "Mga Komento"
msgid "Action"
msgstr "Aksyon"
msgid "Yes"
msgstr "Oo"
msgid "No"
msgstr "Hindi"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Hindi na ito maibabalik."
msgid "Number"
msgstr "Numero"
msgid "Name"
msgstr "Pangalan"
msgid "edit"
msgstr "baguhin"
msgid "Import"
msgstr "Iangkat"
msgid "Export"
msgstr "Iluwas"
msgid "Default"
msgstr "Nakatakda"
msgid "Update"
msgstr "Isapanahon"
msgid "Add"
msgstr "Idagdag"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "User"
msgstr "Tagagamit"
msgid "Continue"
msgstr "Magpatuloy"
msgid "Are you sure you want to delete %title?"
msgstr "Sigurado ka bang gusto mong tanggalin ang %title?"
msgid "All"
msgstr "Lahat"
msgid "Module"
msgstr "Modyul"
msgid "Roles"
msgstr "Mga Tungkulin"
msgid "Nodes"
msgstr "Mga Nodo"
msgid "Display options"
msgstr "Mga opsyon ng display"
msgid "By"
msgstr "Ni"
msgid "Role"
msgstr "Tungkulin"
msgid "Users"
msgstr "Mga Tagagamit"
msgid "Messages"
msgstr "Mga Mensahe"
msgid "Tokens"
msgstr "Mga Token"
msgid "Token"
msgstr "Token"
msgid "The update has been performed."
msgstr "Naisagawa ang pagsasapanahon."
msgid "Greater than"
msgstr "Mas mataas sa"
msgid "Less than"
msgstr "Mas mababa sa"
msgid "Content ID"
msgstr "ID ng nilalaman"
msgid "Users who have created accounts on your site."
msgstr "Mga tagagamit na lumikha ng mga account sa iyong site."
msgid "Current user"
msgstr "Kasalukuyang tagagamit"