# Filipino translation of Flexiform (7.x-1.0-rc1)
# Copyright (c) 2026 by the Filipino translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Flexiform (7.x-1.0-rc1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-12 04:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Filipino\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Tahanan"
msgid "Title"
msgstr "Pamagat"
msgid "delete"
msgstr "burahin"
msgid "Delete"
msgstr "Burahin"
msgid "Operations"
msgstr "Mga Operasyon"
msgid "Content"
msgstr "Nilalaman"
msgid "Value"
msgstr "Halaga"
msgid "Group"
msgstr "Pangkat"
msgid "Type"
msgstr "Uri"
msgid "Confirm"
msgstr "Kumpirmahin"
msgid "Cancel"
msgstr "Kanselahin"
msgid "Remove"
msgstr "Tanggalin"
msgid "more"
msgstr "higit pa"
msgid "Administration"
msgstr "Administrasyon"
msgid "Tags"
msgstr "Mga Tatak"
msgid "view"
msgstr "tingnan"
msgid "Edit"
msgstr "Baguhin"
msgid "Reset"
msgstr "I-reset"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Hindi na ito maibabalik."
msgid "Weight"
msgstr "Timbang"
msgid "Link"
msgstr "Kawing"
msgid "Parent"
msgstr "Magulang"
msgid "Category"
msgstr "Kategorya"
msgid "Name"
msgstr "Pangalan"
msgid "edit"
msgstr "baguhin"
msgid "Label"
msgstr "Etiketa"
msgid "Save"
msgstr "I-save"
msgid "Default"
msgstr "Nakatakda"
msgid "Update"
msgstr "Isapanahon"
msgid "Access"
msgstr "Access"
msgid "View"
msgstr "Tingnan"
msgid "Path"
msgstr "Landas"
msgid "Refresh"
msgstr "I-refresh"
msgid "Menu"
msgstr "Menu"
msgid "Page"
msgstr "Pahina"
msgid "Never"
msgstr "Hindi kailanman"
msgid "Published"
msgstr "Nailathala"
msgid "Filter"
msgstr "Salain"
msgid "Promoted to front page"
msgstr "Itinampok sa unang pahina"
msgid "Sticky at top of lists"
msgstr "Nakapako sa itaas ng mga listahan"
msgid "configure"
msgstr "ayusin"
msgid "Widget"
msgstr "Widget"
msgid "Desc"
msgstr "Pababa"
msgid "General"
msgstr "Pangkalahatan"
msgid "Sort by"
msgstr "Ayusin ayon sa"
msgid "Entity"
msgstr "Entidad"
msgid "None."
msgstr "Wala."
msgid "Apply"
msgstr "Ilapat"
msgid "Offset"
msgstr "Offset"
msgid "Machine name"
msgstr "Machine name"
msgid "Selection type"
msgstr "Uri ng pagpili"
msgid "Text to display"
msgstr "Tekstong ipapakita"
msgid "Autocomplete"
msgstr "Autocomplete"
msgid "Bundle"
msgstr "Bundle"
msgid "Displays"
msgstr "Mga Display"
msgid "Dropdown"
msgstr "Dropdown"
msgid "Items per page"
msgstr "Mga aytem bawat pahina"
msgid "- All -"
msgstr "- Lahat -"
msgid "Operations links"
msgstr "Mga kawing ng operasyon"
msgid "Weight for @title"
msgstr "Timbang para sa @title"
msgid "Asc"
msgstr "Pataas"
msgid "Master"
msgstr "Master"