# Filipino translation of Forward (7.x-1.4)
# Copyright (c) 2026 by the Filipino translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Forward (7.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-12 08:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Filipino\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Pamagat"
msgid "Type"
msgstr "Uri"
msgid "Content types"
msgstr "Mga uri ng nilalaman"
msgid "None"
msgstr "Wala"
msgid "Name"
msgstr "Pangalan"
msgid "Time"
msgstr "Oras"
msgid "Path"
msgstr "Landas"
msgid "link"
msgstr "kawing"
msgid "Timestamp"
msgstr "Timestamp"
msgid "User ID"
msgstr "ID ng tagagamit"
msgid "Hostname"
msgstr "Hostname"
msgid "Recent comments"
msgstr "Mga punang kumakailan lamang"
msgid "Allowed HTML tags"
msgstr "Mga pinapayagang tag na HTML"
msgid "Block type"
msgstr "Uri ng bloke"
msgid "Link title"
msgstr "Pamagat ng kawing"
msgid "form"
msgstr "form"
msgid "Who's new"
msgstr "Sino ang bago"