# Filipino translation of Gallery2 migrate (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2026 by the Filipino translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gallery2 migrate (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-12 01:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Filipino\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Pamagat"
msgid "Development"
msgstr "Pagpapaunlad"
msgid "Description"
msgstr "Paglalarawan"
msgid "Weight"
msgstr "Timbang"
msgid "Depth"
msgstr "Lalim"
msgid "Name"
msgstr "Pangalan"
msgid "Go to previous page"
msgstr "Pumunta sa nakaraang pahina"
msgid "Go to next page"
msgstr "Pumunta sa susunod na pahina"
msgid "Import"
msgstr "Iangkat"
msgid "Preview"
msgstr "Silipin"
msgid "Summary"
msgstr "Buod"
msgid "Album"
msgstr "Album"
msgid "Node type"
msgstr "Uri ng nodo"
msgid "Vocabulary"
msgstr "Bokabularyo"
msgid "Fields"
msgstr "Mga Field"
msgid "Table"
msgstr "Talahanayan"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ nakaraan"
msgid "next ›"
msgstr "susunod ›"
msgid "Select"
msgstr "Piliin"
msgid "Go to first page"
msgstr "Pumunta sa unang pahina"
msgid "Go to last page"
msgstr "Pumunta sa huling pahina"
msgid "Go to page @number"
msgstr "Mag-punta sa pahina @number"
msgid "« first"
msgstr "« una"
msgid "last »"
msgstr "huli »"
msgid "Mini"
msgstr "Mini"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"